早发剡山(一作赵嘏诗) 早發剡山(一作趙嘏詩)
正怀何谢俯长流,更览馀封识嵊州。
树色老依官舍晚,溪声凉傍客衣秋。
南岩气爽横郛郭,天姥云晴拂寺楼。
日暮不堪还上马,蓼花风起路悠悠。
正懷何謝俯長流,更覽餘封識嵊州。
樹色老依官舍晚,溪聲涼傍客衣秋。
南巖氣爽橫郛郭,天姥雲晴拂寺樓。
日暮不堪還上馬,蓼花風起路悠悠。
分享
译文
正带着谢什么低头长流,再看其他密封嵊州。树色老依官舍晚,溪声凉旁边客衣秋。南岩气爽横外城,天姥云晴拂寺楼。天黑不能返回上马,蓼花风起路悠悠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考正帶着謝什麼低頭長流,再看其他密封嵊州。樹色老依官舍晚,溪聲涼旁邊客衣秋。南巖氣爽橫外城,天姥雲晴拂寺樓。天黑不能返回上馬,蓼花風起路悠悠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了诗人清晨出发前往剡山的景象,通过‘树色老’、‘溪声凉’、‘客衣秋’等描写,营造出秋日早晨的凄凉感。‘南岩气爽’、‘天姥云晴’则表现了山间的宁静与美好。最后两句‘日暮不堪还上马,蓼花风起路悠悠’抒发了诗人对旅途的感慨,以及对远方美景的留恋。詩中描繪了詩人清晨出發前往剡山的景象,通過‘樹色老’、‘溪聲涼’、‘客衣秋’等描寫,營造出秋日早晨的淒涼感。‘南巖氣爽’、‘天姥雲晴’則表現了山間的寧靜與美好。最後兩句‘日暮不堪還上馬,蓼花風起路悠悠’抒發了詩人對旅途的感慨,以及對遠方美景的留戀。
赏析
正带着谢什么低头长流,再看其他密封嵊州。树色老依官舍晚,溪声凉旁边客衣秋。南岩气爽横外城,天姥云晴拂寺楼。天黑不能返回上马,蓼花风起路悠悠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考正帶着謝什麼低頭長流,再看其他密封嵊州。樹色老依官舍晚,溪聲涼旁邊客衣秋。南巖氣爽橫外城,天姥雲晴拂寺樓。天黑不能返回上馬,蓼花風起路悠悠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考