元日楼前观仗 一 元日樓前觀仗 一

千qiān门mén曙shǔ色sè鏁suǒ寒hán梅méi，五wǔ夜yè疎shū钟zhōng晓xiǎo箭jiàn催cuī。

宝bǎo马mǎ占zhàn隄dī朝cháo阙quē去qù，香xiāng车chē争zhēng路lù进jìn名míng来lái。

天tiān临lín玉yù几jǐ班bān初chū合hé，日rì照zhào金jīn鸡jī仗zhàng欲yù回huí。

更gèng傍bàng紫zǐ微wēi瞻zhān北běi斗dòu，上shàng林lín佳jiā气qì满mǎn楼lóu台tái。