咏柳 詠柳

yǒng liǔ

薛逢 唐 薛逢 唐

xuē féng · táng

标签: 诗词詩詞

弱ruò植zhí惊jīng风fēng急jí自zì伤shāng,暮mù来lái翻fān遣qiǎn思sī悠yōu扬yáng。

曾céng飘piāo紫zǐ陌mò随suí高gāo下xià,敢gǎn拂fú朱zhū阑lán竞jìng短duǎn长zhǎng。

萦yíng砌qì乍zhà飞fēi还hái乍zhà舞wǔ,扑pū池chí如rú雪xuě又yòu如rú霜shuāng。

莫mò令lìng岐qí路lù频pín攀pān折zhé,渐jiàn拟nǐ垂chuí阴yīn到dào画huà堂táng。

弱植惊风急自伤,暮来翻遣思悠扬。

曾飘紫陌随高下,敢拂朱阑竞短长。

萦砌乍飞还乍舞,扑池如雪又如霜。

莫令岐路频攀折,渐拟垂阴到画堂。

弱植驚風急自傷,暮來翻遣思悠揚。

曾飄紫陌隨高下,敢拂朱闌競短長。

縈砌乍飛還乍舞,撲池如雪又如霜。

莫令岐路頻攀折,漸擬垂陰到畫堂。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

软弱无能感到风急伤心,晚上回来反而让思悠扬。曾经飘紫陌随着高低,不敢拂朱阑争长短。绕砌忽飞回忽舞,又如霜如雪扑灭池。别让岐路多次攀登折,渐渐地模拟垂阴到画堂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考軟弱無能感到風急傷心,晚上回來反而讓思悠揚。曾經飄紫陌隨着高低,不敢拂朱闌爭長短。繞砌忽飛回忽舞,又如霜如雪撲滅池。別讓岐路多次攀登折,漸漸地模擬垂陰到畫堂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗以柳树为喻,表达了诗人对时光流逝和美好事物易逝的感慨。'弱植'指细小的柳树,'惊风'指急风,'紫陌'指通往都城的道路,'朱阑'指红色的栏杆,'萦砌'指绕着台阶,'岐路'指岔路,'垂阴'指树荫。全诗通过描绘柳树随风摇曳、随高下飘扬的形象,抒发了诗人对美好事物的珍惜之情。此詩以柳樹爲喻,表達了詩人對時光流逝和美好事物易逝的感慨。'弱植'指細小的柳樹,'驚風'指急風,'紫陌'指通往都城的道路,'朱闌'指紅色的欄杆,'縈砌'指繞着臺階,'岐路'指岔路,'垂陰'指樹蔭。全詩通過描繪柳樹隨風搖曳、隨高下飄揚的形象,抒發了詩人對美好事物的珍惜之情。

赏析

软弱无能感到风急伤心,晚上回来反而让思悠扬。曾经飘紫陌随着高低,不敢拂朱阑争长短。绕砌忽飞回忽舞,又如霜如雪扑灭池。别让岐路多次攀登折,渐渐地模拟垂阴到画堂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考軟弱無能感到風急傷心,晚上回來反而讓思悠揚。曾經飄紫陌隨着高低,不敢拂朱闌爭長短。繞砌忽飛回忽舞,又如霜如雪撲滅池。別讓岐路多次攀登折,漸漸地模擬垂陰到畫堂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表