夜宴观妓 夜宴觀妓

yè yàn guān jì

薛逢 唐 薛逢 唐

xuē féng · táng

标签： 诗词詩詞

灯dēng火huǒ荧yíng煌huáng醉zuì客kè豪háo，卷juǎn帘lián罗luó绮qǐ艳yàn仙xiān桃táo。

纤xiān腰yāo怕pà束shù金jīn蝉chán断duàn，鬓bìn发fā宜yí簪zān白bái燕yàn高gāo。

愁chóu傍bàng翠cuì蛾é深shēn八bā字zì，笑xiào回huí丹dān脸liǎn利lì双shuāng刀dāo。

无wú因yīn得dé荐jiàn阳yáng台tái梦mèng，愿yuàn拂fú馀yú香xiāng到dào缊yūn袍páo。

灯火荧煌醉客豪，卷帘罗绮艳仙桃。

纤腰怕束金蝉断，鬓发宜簪白燕高。

愁傍翠蛾深八字，笑回丹脸利双刀。

无因得荐阳台梦，愿拂馀香到缊袍。

燈火熒煌醉客豪，捲簾羅綺豔仙桃。

纖腰怕束金蟬斷，鬢髮宜簪白燕高。

愁傍翠蛾深八字，笑回丹臉利雙刀。

無因得薦陽臺夢，願拂餘香到縕袍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

灯火荧煌醉客豪，卷帘罗绮艳仙桃。细腰怕酬金蝉断，头发应该替白燕高。愁旁边翡翠蛾深八个字，笑着回丹脸利双刀。没法推荐阳台梦，愿拂馀香到棉袍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燈火熒煌醉客豪，捲簾羅綺豔仙桃。細腰怕酬金蟬斷，頭髮應該替白燕高。愁旁邊翡翠蛾深八個字，笑着回丹臉利雙刀。沒法推薦陽臺夢，願拂餘香到棉袍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了一场奢华的夜宴，诗人通过描写灯火辉煌、罗绮艳丽等景象，展现了宴会的热闹与繁华。诗中‘金蝉’、‘白燕’等词汇，以生动的比喻手法，描绘了歌妓们的娇美与妩媚。‘阳台梦’则化用了典故，表达了诗人对美好梦境的向往。‘缊袍’则用以象征诗人的愿望，希望能沾染到宴会余香，享受片刻的欢愉。本詩描繪了一場奢華的夜宴，詩人通過描寫燈火輝煌、羅綺豔麗等景象，展現了宴會的熱鬧與繁華。詩中‘金蟬’、‘白燕’等詞彙，以生動的比喻手法，描繪了歌妓們的嬌美與嫵媚。‘陽臺夢’則化用了典故，表達了詩人對美好夢境的嚮往。‘縕袍’則用以象徵詩人的願望，希望能沾染到宴會餘香，享受片刻的歡愉。

赏析

灯火荧煌醉客豪，卷帘罗绮艳仙桃。细腰怕酬金蝉断，头发应该替白燕高。愁旁边翡翠蛾深八个字，笑着回丹脸利双刀。没法推荐阳台梦，愿拂馀香到棉袍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燈火熒煌醉客豪，捲簾羅綺豔仙桃。細腰怕酬金蟬斷，頭髮應該替白燕高。愁旁邊翡翠蛾深八個字，笑着回丹臉利雙刀。沒法推薦陽臺夢，願拂餘香到棉袍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表