宣政殿前陪位观册顺宗宪宗皇帝尊 宣政殿前陪位觀冊順宗憲宗皇帝尊

xuān zhèng diàn qián péi wèi guān cè shùn zōng xiàn zōng huáng dì zūn

薛逢 唐 薛逢 唐

xuē féng · táng

标签: 诗词詩詞

楼lóu头tóu钟zhōng鼓gǔ遰dì相xiāng催cuī,曙shǔ色sè当dāng衙yá晓xiǎo仗zhàng开kāi。

孔kǒng雀què扇shàn分fēn香xiāng案àn出chū,衮gǔn龙lóng衣yī动dòng册cè函hán来lái。

金jīn泥ní照zhào耀yào传chuán中zhōng旨zhǐ,玉yù节jié从cóng容róng引yǐn上shàng台tái。

盛shèng礼lǐ永yǒng尊zūn徽huī号hào毕bì,圣shèng慈cí南nán面miàn不bù胜shèng哀āi。

楼头钟鼓遰相催,曙色当衙晓仗开。

孔雀扇分香案出,衮龙衣动册函来。

金泥照耀传中旨,玉节从容引上台。

盛礼永尊徽号毕,圣慈南面不胜哀。

樓頭鐘鼓遰相催,曙色當衙曉仗開。

孔雀扇分香案出,袞龍衣動冊函來。

金泥照耀傳中旨,玉節從容引上臺。

盛禮永尊徽號畢,聖慈南面不勝哀。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

楼头钟鼓声声催促,曙色映照衙门晓仗打开。孔雀扇分开香案出现,龙袍衣摆动册函拿来。金色泥金照耀传达圣旨,玉节从容引导上台阶。盛大礼仪永远尊贵徽号完成,圣慈面向南方不胜悲哀。樓頭鐘鼓聲聲催促,曙色映照衙門曉仗打開。孔雀扇分開香案出現,龍袍衣襬動冊函拿來。金色泥金照耀傳達聖旨,玉節從容引導上臺階。盛大禮儀永遠尊貴徽號完成,聖慈面向南方不勝悲哀。

注释

遰:急速;衙:官署;孔雀扇:古代官员出行时的仪仗用品;香案:指供放文书的案子;衮龙衣:指皇帝的龙袍;册函:指存放皇帝诏书的函件;金泥:指金色泥金;玉节:古代使者所持的玉制符节;盛礼:指隆重的礼仪;徽号:指帝王的称号;南面:古代帝王面南而坐,象征尊贵。遰:急速;衙:官署;孔雀扇:古代官員出行時的儀仗用品;香案:指供放文書的案子;袞龍衣:指皇帝的龍袍;冊函:指存放皇帝詔書的函件;金泥:指金色泥金;玉節:古代使者所持的玉製符節;盛禮:指隆重的禮儀;徽號:指帝王的稱號;南面:古代帝王面南而坐,象徵尊貴。

赏析

此诗描绘了皇帝登基大典的盛况,通过对钟鼓声、孔雀扇、衮龙衣等细节的描写,展现了皇帝的威严和尊贵。同时,诗中也流露出作者对皇帝的崇敬之情,以及对盛大礼仪的赞叹。此詩描繪了皇帝登基大典的盛況,通過對鐘鼓聲、孔雀扇、袞龍衣等細節的描寫,展現了皇帝的威嚴和尊貴。同時,詩中也流露出作者對皇帝的崇敬之情,以及對盛大禮儀的讚歎。

← 返回诗文列表