夏夜宴明月湖 夏夜宴明月湖
夏夜宴南湖,琴觞兴不孤。
月摇天上桂,星泛浦中珠。
助照萤随舫,添盘笋迸厨。
圣朝思静默,堪守谷中愚。
夏夜宴南湖,琴觴興不孤。
月搖天上桂,星泛浦中珠。
助照螢隨舫,添盤筍迸廚。
聖朝思靜默,堪守谷中愚。
分享
译文
夏天的夜晚在南湖,琴杯兴不孤单。月摇动天上桂,星泛珠浦中。助照萤火虫随船,添盘榫开厨。圣朝思沉默,能守谷中愚蠢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夏天的夜晚在南湖,琴杯興不孤單。月搖動天上桂,星泛珠浦中。助照螢火蟲隨船,添盤榫開廚。聖朝思沉默,能守谷中愚蠢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
南湖:指南方的湖泊。琴觞:指弹琴饮酒,形容宴会中的雅兴。天上桂:指月亮中的桂花树。浦中珠:指湖中的水珠。萤随舫:萤火虫随着船行驶。笋迸厨:指厨房里竹笋纷纷冒出。圣朝:指唐朝。静默:指保持内心的平静。谷中愚:指隐居在山谷中的愚人。全诗通过夏夜宴会的场景,表达了诗人对隐居生活的向往和对朝廷政治的感慨。南湖:指南方的湖泊。琴觴:指彈琴飲酒,形容宴會中的雅興。天上桂:指月亮中的桂花樹。浦中珠:指湖中的水珠。螢隨舫:螢火蟲隨着船行駛。筍迸廚:指廚房裏竹筍紛紛冒出。聖朝:指唐朝。靜默:指保持內心的平靜。谷中愚:指隱居在山谷中的愚人。全詩通過夏夜宴會的場景,表達了詩人對隱居生活的嚮往和對朝廷政治的感慨。
赏析
夏天的夜晚在南湖,琴杯兴不孤单。月摇动天上桂,星泛珠浦中。助照萤火虫随船,添盘榫开厨。圣朝思沉默,能守谷中愚蠢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夏天的夜晚在南湖,琴杯興不孤單。月搖動天上桂,星泛珠浦中。助照螢火蟲隨船,添盤榫開廚。聖朝思沉默,能守谷中愚蠢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考