题筹笔驿 題籌筆驛

tí chóu bǐ yì

薛逢 唐 薛逢 唐

xuē féng · táng

标签： 诗词詩詞

天tiān地dì三sān分fēn魏wèi蜀shǔ吴wú，武wǔ侯hóu倔jué起qǐ赞zàn𬣙xū谟mó。

身shēn依yī豪háo杰jié倾qīng心xīn术shù，

目mù对duì云yún山shān演yǎn阵zhèn图tú。

赤chì伏fú运yùn衰shuāi功gōng莫mò就jiù，皇huáng纲gāng力lì振zhèn命mìng先xiān徂cú。

出chū师shī表biǎo上shàng留liú遗yí恳kěn，犹yóu自zì千qiān年nián激jī壮zhuàng夫fū。

天地三分魏蜀吴，武侯倔起赞𬣙谟。

身依豪杰倾心术，

目对云山演阵图。

赤伏运衰功莫就，皇纲力振命先徂。

出师表上留遗恳，犹自千年激壮夫。

天地三分魏蜀吳，武侯倔起贊訏謨。

身依豪傑傾心術，

目對雲山演陣圖。

赤伏運衰功莫就，皇綱力振命先徂。

出師表上留遺懇，猶自千年激壯夫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天地三分魏蜀吴，武侯崛起赞𬣙谟。身靠豪杰倾思想，眼睛回答说山演阵图。赤伏运衰功绩没有完成，皇纲力振命先到。出师表上留下诚恳，就像从千年激壮夫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天地三分魏蜀吳，武侯崛起贊訏謨。身靠豪傑傾思想，眼睛回答說山演陣圖。赤伏運衰功績沒有完成，皇綱力振命先到。出師表上留下誠懇，就像從千年激壯夫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

筹笔驿：地名，指诸葛亮曾驻军之地。武侯：指诸葛亮，三国时期蜀汉丞相。赞𬣙谟：赞美诸葛亮的谋略。豪杰：英雄豪杰。倾心术：专心致志于谋略。云山：云雾缭绕的山峦。演阵图：演练战术。赤伏：指诸葛亮。运衰：运势衰落。皇纲：国家纲纪。力振：振奋。命先徂：寿命先尽。出师表：诸葛亮向刘备上表辞行的文章。遗恳：留下的恳切之言。激壮夫：激励豪壮之士。籌筆驛：地名，指諸葛亮曾駐軍之地。武侯：指諸葛亮，三國時期蜀漢丞相。贊訏謨：讚美諸葛亮的謀略。豪傑：英雄豪傑。傾心術：專心致志於謀略。雲山：雲霧繚繞的山巒。演陣圖：演練戰術。赤伏：指諸葛亮。運衰：運勢衰落。皇綱：國家綱紀。力振：振奮。命先徂：壽命先盡。出師表：諸葛亮向劉備上表辭行的文章。遺懇：留下的懇切之言。激壯夫：激勵豪壯之士。

赏析

天地三分魏蜀吴，武侯崛起赞𬣙谟。身靠豪杰倾思想，眼睛回答说山演阵图。赤伏运衰功绩没有完成，皇纲力振命先到。出师表上留下诚恳，就像从千年激壮夫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天地三分魏蜀吳，武侯崛起贊訏謨。身靠豪傑傾思想，眼睛回答說山演陣圖。赤伏運衰功績沒有完成，皇綱力振命先到。出師表上留下誠懇，就像從千年激壯夫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表