送薛耽先辈归谒汉南 送薛耽先輩歸謁漢南

sòng xuē dān xiān bèi guī yè hàn nán

薛逢 唐 薛逢 唐

xuē féng · táng

标签： 诗词詩詞

云yún绕rào千qiān峰fēng驿yì路lù长zhǎng，谢xiè家jiā联lián句jù待dài檀tán郎láng。

手shǒu持chí碧bì落luò新xīn攀pān桂guì，月yuè在zài东dōng轩xuān旧jiù选xuǎn床chuáng。

几jǐ日rì旌jīng幢chuáng延yán骏jùn马mǎ，到dào时shí冰bīng玉yù动dòng华huá堂táng。

孔kǒng门mén多duō少shǎo风fēng流liú处chù，不bù遣qiǎn颜yán回huí识shí醉zuì乡xiāng。

云绕千峰驿路长，谢家联句待檀郎。

手持碧落新攀桂，月在东轩旧选床。

几日旌幢延骏马，到时冰玉动华堂。

孔门多少风流处，不遣颜回识醉乡。

雲繞千峯驛路長，謝家聯句待檀郎。

手持碧落新攀桂，月在東軒舊選牀。

幾日旌幢延駿馬，到時冰玉動華堂。

孔門多少風流處，不遣顏回識醉鄉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云雾缭绕千峰骚路长，谢家联句等檀郎。手持碧落新攀桂，月在东轩过去挑选床。几天幢幢延骏马，到这时冰玉动华堂。孔子门下多少风流处，不派颜回认识醉乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲霧繚繞千峯騷路長，謝家聯句等檀郎。手持碧落新攀桂，月在東軒過去挑選牀。幾天幢幢延駿馬，到這時冰玉動華堂。孔子門下多少風流處，不派顏回認識醉鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘云绕千峰驿路长’描绘了道路的遥远和险峻，‘谢家联句待檀郎’指的是薛耽在谢家等待联句的情景，‘手持碧落新攀桂’比喻薛耽科举高中，‘月在东轩旧选床’回忆薛耽在东轩读书时的情景，‘几日旌幢延骏马’形容薛耽归来的威风，‘冰玉动华堂’比喻薛耽归来的光彩照人，‘孔门多少风流处’指的是孔门弟子众多才俊，‘不遣颜回识醉乡’表达了对薛耽才华的赞赏。詩中‘雲繞千峯驛路長’描繪了道路的遙遠和險峻，‘謝家聯句待檀郎’指的是薛耽在謝家等待聯句的情景，‘手持碧落新攀桂’比喻薛耽科舉高中，‘月在東軒舊選牀’回憶薛耽在東軒讀書時的情景，‘幾日旌幢延駿馬’形容薛耽歸來的威風，‘冰玉動華堂’比喻薛耽歸來的光彩照人，‘孔門多少風流處’指的是孔門弟子衆多才俊，‘不遣顏回識醉鄉’表達了對薛耽才華的讚賞。

赏析

云雾缭绕千峰骚路长，谢家联句等檀郎。手持碧落新攀桂，月在东轩过去挑选床。几天幢幢延骏马，到这时冰玉动华堂。孔子门下多少风流处，不派颜回认识醉乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲霧繚繞千峯騷路長，謝家聯句等檀郎。手持碧落新攀桂，月在東軒過去挑選牀。幾天幢幢延駿馬，到這時冰玉動華堂。孔子門下多少風流處，不派顏回認識醉鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表