送萧俛相公归山（一作赵嘏诗） 送蕭俛相公歸山（一作趙嘏詩）

sòng xiāo fǔ xiāng gōng guī shān yī zuò zhào gǔ shī

薛逢 唐 薛逢 唐

xuē féng · táng

标签： 诗词詩詞

眼yǎn前qián轩xuān冕miǎn是shì鸿hóng毛máo，天tiān上shàng人rén情qíng谩mán自zì劳láo。

脱tuō却què朝cháo衣yī便biàn东dōng去qù，青qīng云yún不bù及jí白bái云yún高gāo。

眼前轩冕是鸿毛，天上人情谩自劳。

脱却朝衣便东去，青云不及白云高。

眼前軒冕是鴻毛，天上人情謾自勞。

脫卻朝衣便東去，青雲不及白雲高。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

眼前轩冕是羽毛，天上人感情欺骗自己辛苦。脱却朝衣便向东走，青云不到白云高。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考眼前軒冕是羽毛，天上人感情欺騙自己辛苦。脫卻朝衣便向東走，青雲不到白雲高。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘轩冕’指代官位和荣耀，‘鸿毛’比喻微不足道。‘天上人情’指天上的神仙也难以做到的事情。‘朝衣’指官服。‘青云’比喻高官显贵，‘白云’则象征隐逸。全诗表达了诗人对功名利禄的淡泊以及对隐逸生活的向往。詩中‘軒冕’指代官位和榮耀，‘鴻毛’比喻微不足道。‘天上人情’指天上的神仙也難以做到的事情。‘朝衣’指官服。‘青雲’比喻高官顯貴，‘白雲’則象徵隱逸。全詩表達了詩人對功名利祿的淡泊以及對隱逸生活的嚮往。

赏析

眼前轩冕是羽毛，天上人感情欺骗自己辛苦。脱却朝衣便向东走，青云不到白云高。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考眼前軒冕是羽毛，天上人感情欺騙自己辛苦。脫卻朝衣便向東走，青雲不到白雲高。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表