送同年郑祥先辈归汉南(时恩门相公镇山南) 送同年鄭祥先輩歸漢南(時恩門相公鎮山南)
年来惊喜两心知,高处同攀次第枝。
人倚绣屏闲赏夜,
马嘶花径醉归时。
声名本自文章得,藩溷曾劳笔砚随。
家去恩门四千里,只应从此梦旌旗。
年來驚喜兩心知,高處同攀次第枝。
人倚繡屏閒賞夜,
馬嘶花徑醉歸時。
聲名本自文章得,藩溷曾勞筆硯隨。
家去恩門四千裏,只應從此夢旌旗。
分享
译文
近年来惊喜两心知,高的地方同攀依次枝。人倚绣屏闲赏夜,马嘶花醉回家的时候。名声本来文章得,厕所曾劳笔砚随。家离开恩门四千里,只应该从这个梦旌旗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考近年來驚喜兩心知,高的地方同攀依次枝。人倚繡屏閒賞夜,馬嘶花醉回家的時候。名聲本來文章得,廁所曾勞筆硯隨。家離開恩門四千裏,只應該從這個夢旌旗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
同年:同榜进士。先辈:前辈,指郑祥。恩门:指恩公,即镇山南的相公。藩溷:指郑祥曾任藩镇的小官。旌旗:旗帜,这里指功名。全诗表达了诗人与郑祥的深厚友谊和对郑祥未来成就的祝愿。同年:同榜進士。先輩:前輩,指鄭祥。恩門:指恩公,即鎮山南的相公。藩溷:指鄭祥曾任藩鎮的小官。旌旗:旗幟,這裏指功名。全詩表達了詩人與鄭祥的深厚友誼和對鄭祥未來成就的祝願。
赏析
近年来惊喜两心知,高的地方同攀依次枝。人倚绣屏闲赏夜,马嘶花醉回家的时候。名声本来文章得,厕所曾劳笔砚随。家离开恩门四千里,只应该从这个梦旌旗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考近年來驚喜兩心知,高的地方同攀依次枝。人倚繡屏閒賞夜,馬嘶花醉回家的時候。名聲本來文章得,廁所曾勞筆硯隨。家離開恩門四千裏,只應該從這個夢旌旗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考