送衢州崔员外 送衢州崔員外

sòng qú zhōu cuī yuán wài

薛逢 唐 薛逢 唐

xuē féng · táng

标签： 诗词詩詞

笑xiào分fēn铜tóng虎hǔ别bié京jīng师shī，岭lǐng下xià山shān川chuān想xiǎng到dào时shí。

红hóng树shù暗àn藏cáng殷yīn浩hào宅zhái，

绿lǜ萝luó深shēn覆fù偃yǎn王wáng祠cí。

风fēng茅máo向xiàng暖nuǎn抽chōu书shū带dài，露lù竹zhú迎yíng风fēng舞wǔ钓diào丝sī。

休xiū指zhǐ岩yán西xī数shù归guī日rì，知zhī君jūn已yǐ负fù白bái云yún期qī。

笑分铜虎别京师，岭下山川想到时。

红树暗藏殷浩宅，

绿萝深覆偃王祠。

风茅向暖抽书带，露竹迎风舞钓丝。

休指岩西数归日，知君已负白云期。

笑分銅虎別京師，嶺下山川想到時。

紅樹暗藏殷浩宅，

綠蘿深覆偃王祠。

風茅向暖抽書帶，露竹迎風舞釣絲。

休指巖西數歸日，知君已負白雲期。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

笑分铜虎告别京城，岭下山川想到当时。红树黑暗藏殷浩住宅，绿萝深覆偃王。风茅向暖抽书带，露竹迎风起舞钓鱼丝。休指出岩西几回日，知道你已经背着白云期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考笑分銅虎告別京城，嶺下山川想到當時。紅樹黑暗藏殷浩住宅，綠蘿深覆偃王。風茅向暖抽書帶，露竹迎風起舞釣魚絲。休指出巖西幾回日，知道你已經揹着白雲期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

铜虎：古代铜制的象征权力的器物，此处指代朝廷。京师：指京城，即唐朝的都城长安。岭上：山岭之上。红树、绿萝：形容景色的植物。殷浩宅、偃王祠：指古代名人居住或祭祀的地方。风茅、露竹：指自然景色。书带、钓丝：指文人雅士的生活情趣。岩西：山的西边。归日：归乡的日子。负白云期：指放弃功名利禄，追求隐逸生活。銅虎：古代銅製的象徵權力的器物，此處指代朝廷。京師：指京城，即唐朝的都城長安。嶺上：山嶺之上。紅樹、綠蘿：形容景色的植物。殷浩宅、偃王祠：指古代名人居住或祭祀的地方。風茅、露竹：指自然景色。書帶、釣絲：指文人雅士的生活情趣。巖西：山的西邊。歸日：歸鄉的日子。負白雲期：指放棄功名利祿，追求隱逸生活。

赏析

笑分铜虎告别京城，岭下山川想到当时。红树黑暗藏殷浩住宅，绿萝深覆偃王。风茅向暖抽书带，露竹迎风起舞钓鱼丝。休指出岩西几回日，知道你已经背着白云期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考笑分銅虎告別京城，嶺下山川想到當時。紅樹黑暗藏殷浩住宅，綠蘿深覆偃王。風茅向暖抽書帶，露竹迎風起舞釣魚絲。休指出巖西幾回日，知道你已經揹着白雲期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表