送卢缄归扬州 送盧緘歸揚州

sòng lú jiān guī yáng zhōu

薛逢 唐 薛逢 唐

xuē féng · táng

标签： 诗词詩詞

曾céng向xiàng雷léi塘táng寄jì掩yǎn扉fēi，荀xún家jiā灯dēng火huǒ有yǒu馀yú辉huī。

关guān河hé日rì暮mù望wàng空kōng极jí，杨yáng柳liǔ渡dù头tóu人rén独dú归guī。

隋suí苑yuàn荒huāng台tái风fēng袅niǎo袅niǎo，灞bà陵líng残cán雨yǔ梦mèng依yī依yī。

今jīn年nián春chūn色sè还hái相xiāng误wù，为wèi我wǒ江jiāng边biān谢xiè钓diào矶jī。

曾向雷塘寄掩扉，荀家灯火有馀辉。

关河日暮望空极，杨柳渡头人独归。

隋苑荒台风袅袅，灞陵残雨梦依依。

今年春色还相误，为我江边谢钓矶。

曾向雷塘寄掩扉，荀家燈火有餘輝。

關河日暮望空極，楊柳渡頭人獨歸。

隋苑荒颱風嫋嫋，灞陵殘雨夢依依。

今年春色還相誤，爲我江邊謝釣磯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

曾向雷塘寄掩上门，荀家灯火有馀辉。关河傍晚望空极，杨柳渡头人独自回家。隋苑荒台风袅袅，霸陵残雨梦依依。今年春天色回相错，为我江边钓鱼矶道歉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾向雷塘寄掩上門，荀家燈火有餘輝。關河傍晚望空極，楊柳渡頭人獨自回家。隋苑荒颱風嫋嫋，霸陵殘雨夢依依。今年春天色回相錯，爲我江邊釣魚磯道歉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 雷塘：指扬州的雷塘。2. 掩扉：关上门。3. 荀家：指荀彧家，此处代指扬州。4. 灞陵：古地名，在长安附近。5. 相误：被耽误。6. 钓矶：钓鱼的岩石。1. 雷塘：指揚州的雷塘。2. 掩扉：關上門。3. 荀家：指荀彧家，此處代指揚州。4. 灞陵：古地名，在長安附近。5. 相誤：被耽誤。6. 釣磯：釣魚的岩石。

赏析

曾向雷塘寄掩上门，荀家灯火有馀辉。关河傍晚望空极，杨柳渡头人独自回家。隋苑荒台风袅袅，霸陵残雨梦依依。今年春天色回相错，为我江边钓鱼矶道歉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾向雷塘寄掩上門，荀家燈火有餘輝。關河傍晚望空極，楊柳渡頭人獨自回家。隋苑荒颱風嫋嫋，霸陵殘雨夢依依。今年春天色回相錯，爲我江邊釣魚磯道歉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表