送灵州田尚书 送靈州田尚書

sòng líng zhōu tián shàng shū

薛逢 唐 薛逢 唐

xuē féng · táng

标签： 诗词詩詞

阴yīn风fēng猎liè猎liè满mǎn旗qí竿gān，白bái草cǎo飕sōu飕sōu剑jiàn气qì攒zǎn。

九jiǔ姓xìng羌qiāng浑hún随suí汉hàn节jié，

六liù州zhōu蕃fān落luò从cóng戎róng鞍ān。

霜shuāng中zhōng入rù塞sāi雕diāo弓gōng硬yìng，月yuè下xià翻fān营yíng玉yù帐zhàng寒hán。

今jīn日rì路lù傍bàng谁shuí不bù指zhǐ，穰ráng苴jū门mén户hù惯guàn登dēng坛tán。

阴风猎猎满旗竿，白草飕飕剑气攒。

九姓羌浑随汉节，

六州蕃落从戎鞍。

霜中入塞雕弓硬，月下翻营玉帐寒。

今日路傍谁不指，穰苴门户惯登坛。

陰風獵獵滿旗竿，白草颼颼劍氣攢。

九姓羌渾隨漢節，

六州蕃落從戎鞍。

霜中入塞雕弓硬，月下翻營玉帳寒。

今日路傍誰不指，穰苴門戶慣登壇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

阴风打猎猎到旗杆，白草飕飕剑气聚集。九姓羌浑随汉节，六州蕃落从军鞍。霜中入塞雕弓硬，月光下翻营玉帐寒。今天路旁谁不指，穰苴门户业务登坛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陰風打獵獵到旗杆，白草颼颼劍氣聚集。九姓羌渾隨漢節，六州蕃落從軍鞍。霜中入塞雕弓硬，月光下翻營玉帳寒。今天路旁誰不指，穰苴門戶業務登壇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

猎猎：风声劲急；飕飕：风声猛烈；羌浑：古代北方民族；戎鞍：战马；雕弓：强弓；玉帐：军帐；穰苴：古代武官，此处指田尚书；登坛：登上坛场，指担任重要职务。獵獵：風聲勁急；颼颼：風聲猛烈；羌渾：古代北方民族；戎鞍：戰馬；雕弓：強弓；玉帳：軍帳；穰苴：古代武官，此處指田尚書；登壇：登上壇場，指擔任重要職務。

赏析

阴风打猎猎到旗杆，白草飕飕剑气聚集。九姓羌浑随汉节，六州蕃落从军鞍。霜中入塞雕弓硬，月光下翻营玉帐寒。今天路旁谁不指，穰苴门户业务登坛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陰風打獵獵到旗杆，白草颼颼劍氣聚集。九姓羌渾隨漢節，六州蕃落從軍鞍。霜中入塞雕弓硬，月光下翻營玉帳寒。今天路旁誰不指，穰苴門戶業務登壇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表