送李蕴赴郑州因献卢郎中(以下九首并见《赵嘏集》) 送李蘊赴鄭州因獻盧郎中(以下九首並見《趙嘏集》)
仆射陂西想到时,满川晴色见旌旗。
马融闲卧笛声远,
王粲醉吟楼影移。
几日赋诗秋水寺,经年草诏白云司。
唯君此去人多羡,却是恩深自不知。
僕射陂西想到時,滿川晴色見旌旗。
馬融閒臥笛聲遠,
王粲醉吟樓影移。
幾日賦詩秋水寺,經年草詔白雲司。
唯君此去人多羨,卻是恩深自不知。
分享
译文
仆射陂西想到当时,满川晴色见旌旗。马融闲躺在笛声远,王粲醉吟楼影移。几天赋诗秋水寺,经过一年起草诏书白云司。只有君此去很多人羡慕,那是恩深自己都不知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考僕射陂西想到當時,滿川晴色見旌旗。馬融閒躺在笛聲遠,王粲醉吟樓影移。幾天賦詩秋水寺,經過一年起草詔書白雲司。只有君此去很多人羨慕,那是恩深自己都不知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是唐代诗人薛逢为送别李蕴赴郑州而作。诗中描绘了送别的场景,通过描写仆射陂西的美景、马融的笛声和王粲的醉吟,营造出一种悠扬的氛围。诗的后半部分表达了诗人对李蕴才华的赞赏,以及对友人离去的不舍之情。這首詩是唐代詩人薛逢爲送別李蘊赴鄭州而作。詩中描繪了送別的場景,通過描寫僕射陂西的美景、馬融的笛聲和王粲的醉吟,營造出一種悠揚的氛圍。詩的後半部分表達了詩人對李蘊才華的讚賞,以及對友人離去的不捨之情。
赏析
仆射陂西想到当时,满川晴色见旌旗。马融闲躺在笛声远,王粲醉吟楼影移。几天赋诗秋水寺,经过一年起草诏书白云司。只有君此去很多人羡慕,那是恩深自己都不知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考僕射陂西想到當時,滿川晴色見旌旗。馬融閒躺在笛聲遠,王粲醉吟樓影移。幾天賦詩秋水寺,經過一年起草詔書白雲司。只有君此去很多人羨慕,那是恩深自己都不知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考