送韩绛归淮南寄韩绰先辈 送韓絳歸淮南寄韓綽先輩

sòng hán jiàng guī huái nán jì hán chuò xiān bèi

薛逢 唐 薛逢 唐

xuē féng · táng

标签： 诗词詩詞

岛dǎo上shàng花huā枝zhī系xì钓diào船chuán，隋suí家jiā宫gōng畔pàn水shuǐ连lián天tiān。

江jiāng帆fān自zì落luò鸟niǎo飞fēi外wài，

月yuè观guān静jìng依yī春chūn色sè边biān。

门mén巷xiàng草cǎo生shēng车chē辙zhé在zài，朝cháo廷tíng恩ēn及jí雁yàn行xíng联lián。

相xiāng逢féng且qiě问wèn昭zhāo州zhōu事shì，曾céng鼓gǔ庄zhuāng盆pén对duì逝shì川chuān。

岛上花枝系钓船，隋家宫畔水连天。

江帆自落鸟飞外，

月观静依春色边。

门巷草生车辙在，朝廷恩及雁行联。

相逢且问昭州事，曾鼓庄盆对逝川。

島上花枝系釣船，隋家宮畔水連天。

江帆自落鳥飛外，

月觀靜依春色邊。

門巷草生車轍在，朝廷恩及雁行聯。

相逢且問昭州事，曾鼓莊盆對逝川。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

岛上花枝系钓船，隋朝宫旁水连天。江帆从落鸟飞外，月观察静照春色边。门巷草生车辙在，朝廷恩德和雁行联。相遇并且问昭州事，曾鼓庄盆回答消失河流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考島上花枝系釣船，隋朝宮旁水連天。江帆從落鳥飛外，月觀察靜照春色邊。門巷草生車轍在，朝廷恩德和雁行聯。相遇並且問昭州事，曾鼓莊盆回答消失河流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了韩绛归淮南的景象，岛上的花枝系着钓船，隋家宫畔的水与天相连，江帆远去，鸟儿飞翔，月观静静地依偎在春色边缘。门巷里的草已经长出，车辙依然清晰，朝廷的恩惠惠及到雁行的联姻。诗人询问韩绰先辈关于昭州的事情，曾经一起对着逝去的江水饮酒。詩中描繪了韓絳歸淮南的景象，島上的花枝繫着釣船，隋家宮畔的水與天相連，江帆遠去，鳥兒飛翔，月觀靜靜地依偎在春色邊緣。門巷裏的草已經長出，車轍依然清晰，朝廷的恩惠惠及到雁行的聯姻。詩人詢問韓綽先輩關於昭州的事情，曾經一起對着逝去的江水飲酒。

赏析

岛上花枝系钓船，隋朝宫旁水连天。江帆从落鸟飞外，月观察静照春色边。门巷草生车辙在，朝廷恩德和雁行联。相遇并且问昭州事，曾鼓庄盆回答消失河流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考島上花枝系釣船，隋朝宮旁水連天。江帆從落鳥飛外，月觀察靜照春色邊。門巷草生車轍在，朝廷恩德和雁行聯。相遇並且問昭州事，曾鼓莊盆回答消失河流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表