社日游开元观（时当水荒之后） 社日遊開元觀（時當水荒之後）

shè rì yóu kāi yuán guān shí dāng shuǐ huāng zhī hòu

薛逢 唐 薛逢 唐

xuē féng · táng

标签： 诗词詩詞

松sōng柏bǎi当dāng轩xuān蔓màn桂guì篱lí，古gǔ坛tán衰shuāi草cǎo暮mù风fēng吹chuī。

荒huāng凉liáng院yuàn宇yǔ无wú人rén到dào，

寂jì寞mò烟yān霞xiá只zhǐ自zì知zhī。

浪làng渍zì法fǎ堂táng馀yú像xiàng设shè，水shuǐ存cún虚xū殿diàn半bàn科kē仪yí。

因yīn求qiú天tiān宝bǎo年nián中zhōng梦mèng，故gù事shì分fēn明míng载zài折zhé碑bēi。

松柏当轩蔓桂篱，古坛衰草暮风吹。

荒凉院宇无人到，

寂寞烟霞只自知。

浪渍法堂馀像设，水存虚殿半科仪。

因求天宝年中梦，故事分明载折碑。

松柏當軒蔓桂籬，古壇衰草暮風吹。

荒涼院宇無人到，

寂寞煙霞只自知。

浪漬法堂餘像設，水存虛殿半科儀。

因求天寶年中夢，故事分明載折碑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

松柏在轩蔓桂篱笆，古祭坛衰草晚上风吹。荒凉院宇没有人到，寂寞烟霞只知道自己。浪浸泡法堂多像设，水存在虚殿半科仪。通过寻找天宝年间梦，故事分第二载断碑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考松柏在軒蔓桂籬笆，古祭壇衰草晚上風吹。荒涼院宇沒有人到，寂寞煙霞只知道自己。浪浸泡法堂多像設，水存在虛殿半科儀。通過尋找天寶年間夢，故事分第二載斷碑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

当轩：正对着窗户；蔓：蔓延；桂篱：桂树编成的篱笆；古坛：古老的祭坛；衰草：枯草；暮风吹：傍晚的风吹过；院宇：庭院建筑；烟霞：烟雾和云霞；自知：自己知道；浪渍：被水浸泡；法堂：寺庙中的讲经说法的地方；像设：佛像和供具；虚殿：空旷的殿堂；科仪：宗教仪式；天宝年：唐玄宗年号，公元742-756年；故事：往事，传说；载：记载；折碑：断裂的碑石。當軒：正對着窗戶；蔓：蔓延；桂籬：桂樹編成的籬笆；古壇：古老的祭壇；衰草：枯草；暮風吹：傍晚的風吹過；院宇：庭院建築；煙霞：煙霧和雲霞；自知：自己知道；浪漬：被水浸泡；法堂：寺廟中的講經說法的地方；像設：佛像和供具；虛殿：空曠的殿堂；科儀：宗教儀式；天寶年：唐玄宗年號，公元742-756年；故事：往事，傳說；載：記載；折碑：斷裂的碑石。

赏析

松柏在轩蔓桂篱笆，古祭坛衰草晚上风吹。荒凉院宇没有人到，寂寞烟霞只知道自己。浪浸泡法堂多像设，水存在虚殿半科仪。通过寻找天宝年间梦，故事分第二载断碑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考松柏在軒蔓桂籬笆，古祭壇衰草晚上風吹。荒涼院宇沒有人到，寂寞煙霞只知道自己。浪浸泡法堂多像設，水存在虛殿半科儀。通過尋找天寶年間夢，故事分第二載斷碑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表