猎骑 獵騎
兵印长封入卫稀,碧空云尽早霜微。
浐川桑落雕初下,渭曲禾收兔正肥。
陌上管弦清似语,草头弓马疾如飞。
岂知万里黄云戍,血迸金疮卧铁衣。
兵印長封入衛稀,碧空雲儘早霜微。
滻川桑落雕初下,渭曲禾收兔正肥。
陌上管絃清似語,草頭弓馬疾如飛。
豈知萬里黃雲戍,血迸金瘡臥鐵衣。
分享
译文
兵印长封入卫稀,天空云尽早霜微。沪川桑落雕开始下,渭曲庄稼收兔子正肥。陌上管弦清似语,草头弓马快得像飞。怎么知道万里黄云戍,出血创伤躺在铁衣服。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兵印長封入衛稀,天空雲儘早霜微。滬川桑落雕開始下,渭曲莊稼收兔子正肥。陌上管絃清似語,草頭弓馬快得像飛。怎麼知道萬里黃雲戍,出血創傷躺在鐵衣服。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 兵印:军中的印信。2. 卫稀:守卫稀少。3. 桑落:桑树叶子落尽。4. 雕初下:大雕刚开始下落。5. 渭曲:渭河弯曲的地方。6. 禾收:谷物收割。7. 兔正肥:兔子正值肥壮。8. 管弦:指音乐。9. 黄云:指边塞的沙尘暴。10. 金疮:金属制成的伤口。11. 铁衣:铁甲衣服。1. 兵印:軍中的印信。2. 衛稀:守衛稀少。3. 桑落:桑樹葉子落盡。4. 雕初下:大雕剛開始下落。5. 渭曲:渭河彎曲的地方。6. 禾收:穀物收割。7. 兔正肥:兔子正值肥壯。8. 管絃:指音樂。9. 黃雲:指邊塞的沙塵暴。10. 金瘡:金屬製成的傷口。11. 鐵衣:鐵甲衣服。
赏析
兵印长封入卫稀,天空云尽早霜微。沪川桑落雕开始下,渭曲庄稼收兔子正肥。陌上管弦清似语,草头弓马快得像飞。怎么知道万里黄云戍,出血创伤躺在铁衣服。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兵印長封入衛稀,天空雲儘早霜微。滬川桑落雕開始下,渭曲莊稼收兔子正肥。陌上管絃清似語,草頭弓馬快得像飛。怎麼知道萬里黃雲戍,出血創傷躺在鐵衣服。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考