九日郡斋有感 九日郡齋有感

jiǔ rì jùn zhāi yǒu gǎn

薛逢 唐 薛逢 唐

xuē féng · táng

标签： 诗词詩詞

白bái日rì贪tān长zhǎng夜yè更gèng长zhǎng，百bǎi般bān无wú意yì更gèng思sī量liàng。

三sān冬dōng不bù见jiàn秦qín中zhōng雪xuě，

九jiǔ日rì惟wéi添tiān鬓bìn畔pàn霜shuāng。

霞xiá泛fàn水shuǐ文wén沈shěn暮mù色sè，树shù凌líng金jīn气qì发fā秋qiū光guāng。

楼lóu前qián野yě菊jú无wú多duō少shǎo，一yī雨yǔ重zhòng开kāi一yī番fān黄huáng。

白日贪长夜更长，百般无意更思量。

三冬不见秦中雪，

九日惟添鬓畔霜。

霞泛水文沈暮色，树凌金气发秋光。

楼前野菊无多少，一雨重开一番黄。

白日貪長夜更長，百般無意更思量。

三冬不見秦中雪，

九日惟添鬢畔霜。

霞泛水文沈暮色，樹凌金氣發秋光。

樓前野菊無多少，一雨重開一番黃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白天黑夜再长贪婪，百般无意再思考。三冬不见秦中雪，九天只有添鬓旁霜。彩霞沉水文沉入暮色，树凌金气发秋光。楼前野菊花没有多少，一场雨重开一番黄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白天黑夜再長貪婪，百般無意再思考。三冬不見秦中雪，九天只有添鬢旁霜。彩霞沉水文沉入暮色，樹凌金氣發秋光。樓前野菊花沒有多少，一場雨重開一番黃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

白日贪长夜更长：白天觉得时间过得慢，夜晚更加觉得时间漫长。百般无意更思量：心中千头万绪，却无任何头绪。三冬不见秦中雪：指在秦地过了三个冬天都没有看到雪。九日惟添鬓畔霜：九月初九重阳节，只觉得鬓角上添了白发。霞泛水文沈暮色：夕阳的霞光映照在水面，暮色渐浓。树凌金气发秋光：树木在秋天的阳光下显得金黄。楼前野菊无多少，一雨重开一番黄：楼前的野菊花无论多少，一场雨后都会重新绽放，呈现一片金黄色。白日貪長夜更長：白天覺得時間過得慢，夜晚更加覺得時間漫長。百般無意更思量：心中千頭萬緒，卻無任何頭緒。三冬不見秦中雪：指在秦地過了三個冬天都沒有看到雪。九日惟添鬢畔霜：九月初九重陽節，只覺得鬢角上添了白髮。霞泛水文沈暮色：夕陽的霞光映照在水面，暮色漸濃。樹凌金氣發秋光：樹木在秋天的陽光下顯得金黃。樓前野菊無多少，一雨重開一番黃：樓前的野菊花無論多少，一場雨後都會重新綻放，呈現一片金黃色。

赏析

白天黑夜再长贪婪，百般无意再思考。三冬不见秦中雪，九天只有添鬓旁霜。彩霞沉水文沉入暮色，树凌金气发秋光。楼前野菊花没有多少，一场雨重开一番黄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白天黑夜再長貪婪，百般無意再思考。三冬不見秦中雪，九天只有添鬢旁霜。彩霞沉水文沉入暮色，樹凌金氣發秋光。樓前野菊花沒有多少，一場雨重開一番黃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表