九华观废月池(一作题昭华公主废池馆) 九華觀廢月池(一作題昭華公主廢池館)
曾发箫声水槛前,夜蟾寒沼两婵娟。
微波有恨终归海,明月无情却上天。
白鸟带将林外雪,绿荷枯尽渚中莲。
荣华不肯人间住,须读庄生第一篇。
曾發簫聲水檻前,夜蟾寒沼兩嬋娟。
微波有恨終歸海,明月無情卻上天。
白鳥帶將林外雪,綠荷枯盡渚中蓮。
榮華不肯人間住,須讀莊生第一篇。
分享
译文
曾发箫声水槛前,夜月宫寒池两婵娟。微波有憾回到大海,明月无情拒绝上天。白鸟带将林外雪,绿色荷叶枯尽诸中莲花。荣华不肯人间住,要读庄子第一篇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾發簫聲水檻前,夜月宮寒池兩嬋娟。微波有憾回到大海,明月無情拒絕上天。白鳥帶將林外雪,綠色荷葉枯盡諸中蓮花。榮華不肯人間住,要讀莊子第一篇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了九华观废月池的荒凉景象。‘箫声’、‘夜蟾’、‘寒沼’、‘微波’、‘明月’等意象营造出凄清的氛围。‘白鸟’、‘绿荷’、‘荣华’等意象则表现了诗人对世事无常的感慨。最后一句‘须读庄生第一篇’暗示了诗人对庄子‘逍遥游’的推崇,表达了超脱尘世的愿望。本詩描寫了九華觀廢月池的荒涼景象。‘簫聲’、‘夜蟾’、‘寒沼’、‘微波’、‘明月’等意象營造出悽清的氛圍。‘白鳥’、‘綠荷’、‘榮華’等意象則表現了詩人對世事無常的感慨。最後一句‘須讀莊生第一篇’暗示了詩人對莊子‘逍遙遊’的推崇,表達了超脫塵世的願望。
赏析
曾发箫声水槛前,夜月宫寒池两婵娟。微波有憾回到大海,明月无情拒绝上天。白鸟带将林外雪,绿色荷叶枯尽诸中莲花。荣华不肯人间住,要读庄子第一篇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾發簫聲水檻前,夜月宮寒池兩嬋娟。微波有憾回到大海,明月無情拒絕上天。白鳥帶將林外雪,綠色荷葉枯盡諸中蓮花。榮華不肯人間住,要讀莊子第一篇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考