汉武宫辞 漢武宮辭

hàn wǔ gōng cí

薛逢 唐 薛逢 唐

xuē féng · táng

标签： 诗词詩詞

汉hàn武wǔ清qīng斋zhāi夜yè筑zhù坛tán，自zì斟zhēn明míng水shuǐ醮jiào仙xiān官guān。

殿diàn前qián玉yù女nǚ移yí香xiāng案àn，云yún际jì金jīn人rén捧pěng露lù盘pán。

绛jiàng节jié几jǐ时shí还hái入rù梦mèng，碧bì桃táo何hé处chù更gèng骖cān鸾luán。

茂mào陵líng烟yān雨yǔ埋mái弓gōng剑jiàn，石shí马mǎ无wú声shēng蔓màn草cǎo寒hán。

汉武清斋夜筑坛，自斟明水醮仙官。

殿前玉女移香案，云际金人捧露盘。

绛节几时还入梦，碧桃何处更骖鸾。

茂陵烟雨埋弓剑，石马无声蔓草寒。

漢武清齋夜築壇，自斟明水醮仙官。

殿前玉女移香案，雲際金人捧露盤。

絳節幾時還入夢，碧桃何處更驂鸞。

茂陵煙雨埋弓劍，石馬無聲蔓草寒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

汉武清斋夜筑坛，自斟明水醮仙官。殿前玉女移香案，云端金军捧露盘。绛节什么时候回到梦，碧桃花何处更骖鸾。茂陵烟雨埋弓剑，石马无声蔓草寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢武清齋夜築壇，自斟明水醮仙官。殿前玉女移香案，雲端金軍捧露盤。絳節什麼時候回到夢，碧桃花何處更驂鸞。茂陵煙雨埋弓劍，石馬無聲蔓草寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了汉武帝在夜晚祭祀天神，以及他所追求的仙道生活的虚幻与落寞。'清斋夜筑坛'指夜晚在清净的地方搭建祭坛，'自斟明水醮仙官'表示汉武帝亲自倒酒祭拜天神。'殿前玉女移香案，云际金人捧露盘'形象地描绘了天上的仙女和金人前来助祭。'绛节几时还入梦，碧桃何处更骖鸾'表达了汉武帝对神仙生活的向往。'茂陵烟雨埋弓剑，石马无声蔓草寒'则反映了汉武帝的陵墓荒凉，象征着他的梦想破灭。這首詩描繪了漢武帝在夜晚祭祀天神，以及他所追求的仙道生活的虛幻與落寞。'清齋夜築壇'指夜晚在清淨的地方搭建祭壇，'自斟明水醮仙官'表示漢武帝親自倒酒祭拜天神。'殿前玉女移香案，雲際金人捧露盤'形象地描繪了天上的仙女和金人前來助祭。'絳節幾時還入夢，碧桃何處更驂鸞'表達了漢武帝對神仙生活的嚮往。'茂陵煙雨埋弓劍，石馬無聲蔓草寒'則反映了漢武帝的陵墓荒涼，象徵着他的夢想破滅。

赏析

汉武清斋夜筑坛，自斟明水醮仙官。殿前玉女移香案，云端金军捧露盘。绛节什么时候回到梦，碧桃花何处更骖鸾。茂陵烟雨埋弓剑，石马无声蔓草寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢武清齋夜築壇，自斟明水醮仙官。殿前玉女移香案，雲端金軍捧露盤。絳節什麼時候回到夢，碧桃花何處更驂鸞。茂陵煙雨埋弓劍，石馬無聲蔓草寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表