定山寺 定山寺
十里松萝映碧苔,一川晴色镜中开。
遥闻上界翻经处,片片香云出院来。
十里松蘿映碧苔,一川晴色鏡中開。
遙聞上界翻經處,片片香雲出院來。
分享
译文
十里松萝映碧苔,一条晴色镜子中开。远远听到上界翻经过的地方,片片香云出院来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十里松蘿映碧苔,一條晴色鏡子中開。遠遠聽到上界翻經過的地方,片片香雲出院來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了定山寺的景色,十里松萝映衬着碧绿的苔藓,一川晴色如镜般清澈。诗人在寺中遥闻诵经声,仿佛看到片片香云从寺院中升起。松萝:一种寄生植物,常攀附在松树上。翻经:指僧人诵经。香云:指香气弥漫的云彩,此处比喻诵经的香气。詩中描繪了定山寺的景色,十里松蘿映襯着碧綠的苔蘚,一川晴色如鏡般清澈。詩人在寺中遙聞誦經聲,彷彿看到片片香雲從寺院中升起。松蘿:一種寄生植物,常攀附在松樹上。翻經:指僧人誦經。香雲:指香氣瀰漫的雲彩,此處比喻誦經的香氣。
赏析
十里松萝映碧苔,一条晴色镜子中开。远远听到上界翻经过的地方,片片香云出院来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十里松蘿映碧苔,一條晴色鏡子中開。遠遠聽到上界翻經過的地方,片片香雲出院來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考