悼古 悼古

dào gǔ

薛逢 薛逢

xuē féng · táng

标签: 诗词詩詞

tuījīnshìkānchóuguìjiàntóngguīqiū

hàntángrénzàishíjiājīnshuǐkōngliú

guāngyīndànháijiāngcǎocóngchūnyòudàoqiū

xiánshìshíleqiějiāngshēnzànzuìxiāngyóu

细推今古事堪愁,贵贱同归土一丘。

汉武玉堂人岂在,石家金谷水空流。

光阴自旦还将暮,草木从春又到秋。

闲事与时俱不了,且将身暂醉乡游。

細推今古事堪愁,貴賤同歸土一丘。

漢武玉堂人豈在,石家金谷水空流。

光陰自旦還將暮,草木從春又到秋。

閒事與時俱不了,且將身暫醉鄉遊。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

细推今事堪愁,无论贵贱都归土一丘。汉武帝亿万人岂能在,石家金谷水空流。光阴从早晨还将暮,从春天到秋天草木又。无关紧要的事情和时间都没有了,并且将自己暂时醉乡游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考細推今事堪愁,無論貴賤都歸土一丘。漢武帝億萬人豈能在,石家金谷水空流。光陰從早晨還將暮,從春天到秋天草木又。無關緊要的事情和時間都沒有了,並且將自己暫時醉鄉遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘今古事’指古今往事,‘土一丘’比喻无论贵贱最终都将归于尘土。‘汉武玉堂’指汉武帝时的豪华宫殿,‘石家金谷’指石崇的金谷园,均为历史典故。‘草木从春又到秋’比喻时间的流逝。‘闲事’指世间的纷扰,‘且将身暂醉乡游’表示暂时忘却尘世烦恼,寻求片刻的宁静。詩中‘今古事’指古今往事,‘土一丘’比喻無論貴賤最終都將歸於塵土。‘漢武玉堂’指漢武帝時的豪華宮殿,‘石家金谷’指石崇的金谷園,均爲歷史典故。‘草木從春又到秋’比喻時間的流逝。‘閒事’指世間的紛擾,‘且將身暫醉鄉遊’表示暫時忘卻塵世煩惱,尋求片刻的寧靜。

赏析

细推今事堪愁,无论贵贱都归土一丘。汉武帝亿万人岂能在,石家金谷水空流。光阴从早晨还将暮,从春天到秋天草木又。无关紧要的事情和时间都没有了,并且将自己暂时醉乡游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考細推今事堪愁,無論貴賤都歸土一丘。漢武帝億萬人豈能在,石家金谷水空流。光陰從早晨還將暮,從春天到秋天草木又。無關緊要的事情和時間都沒有了,並且將自己暫時醉鄉遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表