长安春日 長安春日

zhǎng ān chūn rì

薛逢 唐 薛逢 唐

xuē féng · táng

标签： 诗词詩詞

穷qióng途tú日rì日rì困kùn泥ní沙shā，上shàng苑yuàn年nián年nián好hǎo物wù华huá。

荆jīng棘jí不bù当dāng车chē马mǎ道dào，管guǎn弦xián长zhǎng奏zòu绮qǐ罗luó家jiā。

王wáng孙sūn草cǎo上shàng悠yōu扬yáng蝶dié，少shǎo女nǚ风fēng前qián烂làn熳màn花huā。

懒lǎn出chū任rèn从cóng游yóu子zi笑xiào，入rù门mén还hái是shì旧jiù生shēng涯yá。

穷途日日困泥沙，上苑年年好物华。

荆棘不当车马道，管弦长奏绮罗家。

王孙草上悠扬蝶，少女风前烂熳花。

懒出任从游子笑，入门还是旧生涯。

窮途日日困泥沙，上苑年年好物華。

荊棘不當車馬道，管絃長奏綺羅家。

王孫草上悠揚蝶，少女風前爛熳花。

懶出任從遊子笑，入門還是舊生涯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

穷途天天被困泥沙，上苑年年好物华。荆棘不该车马道，管弦奏绮罗家长。王孙草上悠扬蝴蝶，少女风前烂熳花。懒出任意游子微笑，进入大门还是旧生涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考窮途天天被困泥沙，上苑年年好物華。荊棘不該車馬道，管絃奏綺羅家長。王孫草上悠揚蝴蝶，少女風前爛熳花。懶出任意遊子微笑，進入大門還是舊生涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了长安春日的繁华景象。‘穷途日日困泥沙’表达了诗人身处困境的无奈；‘上苑年年好物华’则展现了皇家园林的美丽。‘荆棘不当车马道’指出了道路的崎岖，而‘管弦长奏绮罗家’则描绘了富贵人家宴乐的欢愉。‘王孙草上悠扬蝶’和‘少女风前烂熳花’生动地描绘了春日景色，而‘懒出任从游子笑’和‘入门还是旧生涯’则表达了诗人对闲适生活的向往。本詩描繪了長安春日的繁華景象。‘窮途日日困泥沙’表達了詩人身處困境的無奈；‘上苑年年好物華’則展現了皇家園林的美麗。‘荊棘不當車馬道’指出了道路的崎嶇，而‘管絃長奏綺羅家’則描繪了富貴人家宴樂的歡愉。‘王孫草上悠揚蝶’和‘少女風前爛熳花’生動地描繪了春日景色，而‘懶出任從遊子笑’和‘入門還是舊生涯’則表達了詩人對閒適生活的嚮往。

赏析

穷途天天被困泥沙，上苑年年好物华。荆棘不该车马道，管弦奏绮罗家长。王孙草上悠扬蝴蝶，少女风前烂熳花。懒出任意游子微笑，进入大门还是旧生涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考窮途天天被困泥沙，上苑年年好物華。荊棘不該車馬道，管絃奏綺羅家長。王孫草上悠揚蝴蝶，少女風前爛熳花。懶出任意遊子微笑，進入大門還是舊生涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表