八月初一驾幸延喜楼看冠带降戎 八月初一駕幸延喜樓看冠帶降戎

bā yuè chū yī jià xìng yán xǐ lóu kàn guān dài jiàng róng

薛逢 唐 薛逢 唐

xuē féng · táng

标签： 诗词詩詞

城chéng头tóu旭xù日rì照zhào阑lán干gàn，城chéng下xià降jiàng戎róng彩cǎi仗zhàng攒zǎn。

九jiǔ陌mò尘chén埃āi千qiān骑qí合hé，万wàn方fāng臣chén妾qiè一yī声shēng欢huān。

楼lóu台tái乍zhà仰yǎng中zhōng天tiān易yì，衣yī服fú初chū回huí左zuǒ衽rèn难nán。

清qīng水shuǐ莫mò教jiào波bō浪làng浊zhuó，从cóng今jīn赤chì岭lǐng属shǔ长zhǎng安ān。

城头旭日照阑干，城下降戎彩仗攒。

九陌尘埃千骑合，万方臣妾一声欢。

楼台乍仰中天易，衣服初回左衽难。

清水莫教波浪浊，从今赤岭属长安。

城頭旭日照闌干，城下降戎彩仗攢。

九陌塵埃千騎合，萬方臣妾一聲歡。

樓臺乍仰中天易，衣服初回左衽難。

清水莫教波浪濁，從今赤嶺屬長安。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

城头旭日照耀栏杆，城下投降戎彩兵器簇拥。九陌尘埃一千骑兵会合，万方臣妾一声欢。楼台忽抬头天空中易，衣服刚回衣襟向左开难。清水没有教波浪混浊，从现在赤岭属于长安。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考城頭旭日照耀欄杆，城下投降戎彩兵器簇擁。九陌塵埃一千騎兵會合，萬方臣妾一聲歡。樓臺忽抬頭天空中易，衣服剛回衣襟向左開難。清水沒有教波浪混濁，從現在赤嶺屬於長安。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

阑干：栏杆。降戎：投降的军队。九陌：古代都城中的道路。万方：各方。臣妾：古代对君王的谦称。左衽：古代汉族服装的一种，衣襟向左开。赤岭：指边疆地区。长安：古代都城名，今陕西西安。闌干：欄杆。降戎：投降的軍隊。九陌：古代都城中的道路。萬方：各方。臣妾：古代對君王的謙稱。左衽：古代漢族服裝的一種，衣襟向左開。赤嶺：指邊疆地區。長安：古代都城名，今陝西西安。

赏析

城头旭日照耀栏杆，城下投降戎彩兵器簇拥。九陌尘埃一千骑兵会合，万方臣妾一声欢。楼台忽抬头天空中易，衣服刚回衣襟向左开难。清水没有教波浪混浊，从现在赤岭属于长安。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考城頭旭日照耀欄杆，城下投降戎彩兵器簇擁。九陌塵埃一千騎兵會合，萬方臣妾一聲歡。樓臺忽抬頭天空中易，衣服剛回衣襟向左開難。清水沒有教波浪混濁，從現在赤嶺屬於長安。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表