重酬杨仆射山亭诗 重酬楊僕射山亭詩
寂寂无与晤，朝端去总戎。
空庭聊步月，闲坐独临风。
临风时太息，步月山泉侧。
朝朝散霞彩，暮暮澄秋色。
秋色遍皋兰，霞彩落云端。
吹旌朔气冷，照剑日光寒。
光寒塞草平，气冷咽笳声。
将军献凯入，蔼蔼风云生。
寂寂無與晤，朝端去總戎。
空庭聊步月，閒坐獨臨風。
臨風時太息，步月山泉側。
朝朝散霞彩，暮暮澄秋色。
秋色遍皋蘭，霞彩落雲端。
吹旌朔氣冷，照劍日光寒。
光寒塞草平，氣冷咽笳聲。
將軍獻凱入，藹藹風雲生。
分享
译文
寂静没有与见面。朝廷去总管。空庭聊步月。闲坐独自临风。迎风时叹息。步月亮山泉水旁边。朝朝散彩霞。暮暮澄秋色。秋色遍皋兰。彩霞在云端。吹旌旗朔气冷。照剑日光寒。光冷塞草平。冷却咽笳声。将军奏凯进入。蔼蔼风云生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂靜沒有與見面。朝廷去總管。空庭聊步月。閒坐獨自臨風。迎風時嘆息。步月亮山泉水旁邊。朝朝散彩霞。暮暮澄秋色。秋色遍皋蘭。彩霞在雲端。吹旌旗朔氣冷。照劍日光寒。光冷塞草平。冷卻咽笳聲。將軍奏凱進入。藹藹風雲生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了诗人薛道衡在山亭中与友人杨仆射相聚的情景。诗中通过‘寂寂无与晤’、‘朝端去总戎’等句，表达了诗人与友人相见的难得与别离的伤感。‘空庭聊步月，闲坐独临风’、‘临风时太息，步月山泉侧’等句，描绘了诗人在山亭中悠闲自得的生活状态。‘朝朝散霞彩，暮暮澄秋色’、‘秋色遍皋兰，霞彩落云端’等句，描绘了山亭周围美丽的自然风光。‘吹旌朔气冷，照剑日光寒’、‘光寒塞草平，气冷咽笳声’等句，通过对比手法，表现了边塞的寒冷与将士的英勇。最后‘将军献凯入，蔼蔼风云生’一句，描绘了将军凯旋的场景，寓意着胜利与荣耀。這首詩描繪了詩人薛道衡在山亭中與友人楊僕射相聚的情景。詩中通過‘寂寂無與晤’、‘朝端去總戎’等句，表達了詩人與友人相見的難得與別離的傷感。‘空庭聊步月，閒坐獨臨風’、‘臨風時太息，步月山泉側’等句，描繪了詩人在山亭中悠閒自得的生活狀態。‘朝朝散霞彩，暮暮澄秋色’、‘秋色遍皋蘭，霞彩落雲端’等句，描繪了山亭周圍美麗的自然風光。‘吹旌朔氣冷，照劍日光寒’、‘光寒塞草平，氣冷咽笳聲’等句，通過對比手法，表現了邊塞的寒冷與將士的英勇。最後‘將軍獻凱入，藹藹風雲生’一句，描繪了將軍凱旋的場景，寓意着勝利與榮耀。
赏析
寂静没有与见面。朝廷去总管。空庭聊步月。闲坐独自临风。迎风时叹息。步月亮山泉水旁边。朝朝散彩霞。暮暮澄秋色。秋色遍皋兰。彩霞在云端。吹旌旗朔气冷。照剑日光寒。光冷塞草平。冷却咽笳声。将军奏凯进入。蔼蔼风云生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂靜沒有與見面。朝廷去總管。空庭聊步月。閒坐獨自臨風。迎風時嘆息。步月亮山泉水旁邊。朝朝散彩霞。暮暮澄秋色。秋色遍皋蘭。彩霞在雲端。吹旌旗朔氣冷。照劍日光寒。光冷塞草平。冷卻咽笳聲。將軍奏凱進入。藹藹風雲生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考