暮春自南台丞再除给事中(仍是本厅几榻杖履宛然如旧) 暮春自南臺丞再除給事中(仍是本廳几榻杖履宛然如舊)

mù chūn zì nán tái chéng zài chú gěi shì zhōng réng shì běn tīng jǐ tà zhàng lǚ wǎn rán rú jiù

薛存诚 薛存誠

xuē cún chéng · táng

标签: 诗词詩詞

zàiqīngsuǒwéitiǎnguānchéngfēi

chénjīngzàikāishìsēngguī

cǎojiànjìngcánhuāyóu

jìnyuánpiānjìnxíngzuòshìēnhuī

再入青锁闱,忝官诚自非。

拂尘惊物在,开户似僧归。

积草渐无径,残花犹洒衣。

禁垣偏日近,行坐是恩辉。

再入青鎖闈,忝官誠自非。

拂塵驚物在,開戶似僧歸。

積草漸無徑,殘花猶灑衣。

禁垣偏日近,行坐是恩輝。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

再进入青锁考场,我愧居官位确实从不是。拂尘惊物在,像和尚回家开门。杂草逐渐没有直接,残花还洒上。禁垣偏天近,行因此恩辉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考再進入青鎖考場,我愧居官位確實從不是。拂塵驚物在,像和尚回家開門。雜草逐漸沒有直接,殘花還灑上。禁垣偏天近,行因此恩輝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

青锁闱:古代皇宫的别称,指皇帝居住的地方。忝官:谦辞,表示自己担任官职是不称职的。拂尘:用拂子扫除尘埃,此处指打扫。物在:指物品还在原处。开户:开门。僧归:指僧人归家。积草无径:形容地方荒芜,没有人走。残花洒衣:指残留的花瓣落在衣服上。禁垣:皇宫的围墙。偏日近:指时间过得很快。行坐是恩辉:指一举一动都受到皇帝的恩宠和光辉。青鎖闈:古代皇宮的別稱,指皇帝居住的地方。忝官:謙辭,表示自己擔任官職是不稱職的。拂塵:用拂子掃除塵埃,此處指打掃。物在:指物品還在原處。開戶:開門。僧歸:指僧人歸家。積草無徑:形容地方荒蕪,沒有人走。殘花灑衣:指殘留的花瓣落在衣服上。禁垣:皇宮的圍牆。偏日近:指時間過得很快。行坐是恩輝:指一舉一動都受到皇帝的恩寵和光輝。

赏析

再进入青锁考场,我愧居官位确实从不是。拂尘惊物在,像和尚回家开门。杂草逐渐没有直接,残花还洒上。禁垣偏天近,行因此恩辉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考再進入青鎖考場,我愧居官位確實從不是。拂塵驚物在,像和尚回家開門。雜草逐漸沒有直接,殘花還灑上。禁垣偏天近,行因此恩輝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表