谒尧帝庙（桂州尧庙有开元二年弥明谒尧诗，自宋镌石） 謁堯帝廟（桂州堯廟有開元二年彌明謁堯詩，自宋鐫石）

yè yáo dì miào guì zhōu yáo miào yǒu kāi yuán èr nián mí míng yè yáo shī zì sòng juān shí

轩辕弥明 唐 軒轅彌明 唐

xuān yuán mí míng · táng

标签： 诗词詩詞

祖zǔ龙lóng开kāi国guó尽jǐn遐xiá荒huāng，庙miào建jiàn唐táng尧yáo镇zhèn此cǐ邦bāng。

山shān卷juǎn白bái云yún朝cháo帝dì座zuò，

林lín疏shū红hóng日rì列liè仙xiān幢chuáng。

巍wēi巍wēi圣shèng迹jì陵líng松sōng峤jiào，荡dàng荡dàng恩ēn波bō洽qià桂guì江jiāng。

瞻zhān仰yǎng威wēi灵líng共gòng回huí首shǒu，紫zǐ霞xiá深shēn处chù锁suǒ轩xuān窗chuāng。

祖龙开国尽遐荒，庙建唐尧镇此邦。

山卷白云朝帝座，

林疏红日列仙幢。

巍巍圣迹陵松峤，荡荡恩波洽桂江。

瞻仰威灵共回首，紫霞深处锁轩窗。

祖龍開國盡遐荒，廟建唐堯鎮此邦。

山卷白雲朝帝座，

林疏紅日列仙幢。

巍巍聖蹟陵松嶠，蕩蕩恩波洽桂江。

瞻仰威靈共回首，紫霞深處鎖軒窗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

祖龙开国到遥远的地方，庙建唐尧镇这个国家。山卷白云朝帝座，林疏红天列仙幢。巍巍圣迹陵松娇，浩荡恩泽遍及桂江。瞻仰威严神灵共同回首，紫霞深处锁门窗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考祖龍開國到遙遠的地方，廟建唐堯鎮這個國家。山卷白雲朝帝座，林疏紅天列仙幢。巍巍聖蹟陵松嬌，浩蕩恩澤遍及桂江。瞻仰威嚴神靈共同回首，紫霞深處鎖門窗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 祖龙：指黄帝。遐荒：远方的荒凉之地。2. 唐尧：传说中的古代圣帝。镇此邦：指尧帝的庙宇建立于此地，象征着统治与安定。3. 山卷白云：山间白云缭绕，犹如朝拜皇帝的臣子。4. 林疏红日：林间透过疏朗的树叶，可见红日高挂，象征光明和希望。5. 仙幢：古代帝王出巡时用的仪仗队，这里比喻尧帝的恩泽如同仙幢一般高悬。6. 陵松峤：尧帝陵墓前的松树高耸，象征着尧帝的英名永存。7. 恩波：恩泽如波浪般广泛。洽桂江：恩泽遍布桂江流域。8. 威灵：威严和灵验。9. 紫霞：紫色的云霞，这里比喻尧帝的崇高地位。10. 锁轩窗：意味着尧帝的崇高地位如同锁在深宫之中，不易为人所得。1. 祖龍：指黃帝。遐荒：遠方的荒涼之地。2. 唐堯：傳說中的古代聖帝。鎮此邦：指堯帝的廟宇建立於此地，象徵着統治與安定。3. 山卷白雲：山間白雲繚繞，猶如朝拜皇帝的臣子。4. 林疏紅日：林間透過疏朗的樹葉，可見紅日高掛，象徵光明和希望。5. 仙幢：古代帝王出巡時用的儀仗隊，這裏比喻堯帝的恩澤如同仙幢一般高懸。6. 陵松嶠：堯帝陵墓前的松樹高聳，象徵着堯帝的英名永存。7. 恩波：恩澤如波浪般廣泛。洽桂江：恩澤遍佈桂江流域。8. 威靈：威嚴和靈驗。9. 紫霞：紫色的雲霞，這裏比喻堯帝的崇高地位。10. 鎖軒窗：意味着堯帝的崇高地位如同鎖在深宮之中，不易爲人所得。

赏析

祖龙开国到遥远的地方，庙建唐尧镇这个国家。山卷白云朝帝座，林疏红天列仙幢。巍巍圣迹陵松娇，浩荡恩泽遍及桂江。瞻仰威严神灵共同回首，紫霞深处锁门窗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考祖龍開國到遙遠的地方，廟建唐堯鎮這個國家。山卷白雲朝帝座，林疏紅天列仙幢。巍巍聖蹟陵松嬌，浩蕩恩澤遍及桂江。瞻仰威嚴神靈共同回首，紫霞深處鎖門窗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表