赠齐己 贈齊己
我唐有僧号齐己，未出家时宰相器。
爰见梦中逢五丁，毁形自学无生理。
骨瘦神清风一襟，松老霜天鹤病深。
一言悟得生死海，芙蓉吐出琉璃心。
闷见有唐风雅缺，敲破冰天飞白雪。
清塞清江却有灵，遗魂泣对荒郊月。
格何古，天工未生谁知主。
混沌凿开鸡子黄，散作纯风如胆苦。
意何新，织女星机挑白云。
真宰夜来调暖律，声声吹出嫩青春。
调何雅，涧底孤松秋雨洒。
嫦娥月里学步虚，桂风吹落玉山下。
语何奇，血泼乾坤龙战时。
祖龙跨海日方出，一鞭风雨万山飞。
己公己公道如此，浩浩寰中如独自。
一簟松风冷如冰，长伴巢由伸脚睡。
我唐有僧號齊己，未出家時宰相器。
爰見夢中逢五丁，毀形自學無生理。
骨瘦神清風一襟，松老霜天鶴病深。
一言悟得生死海，芙蓉吐出琉璃心。
悶見有唐風雅缺，敲破冰天飛白雪。
清塞清江卻有靈，遺魂泣對荒郊月。
格何古，天工未生誰知主。
混沌鑿開雞子黃，散作純風如膽苦。
意何新，織女星機挑白雲。
真宰夜來調暖律，聲聲吹出嫩青春。
調何雅，澗底孤松秋雨灑。
嫦娥月裏學步虛，桂風吹落玉山下。
語何奇，血潑乾坤龍戰時。
祖龍跨海日方出，一鞭風雨萬山飛。
己公己公道如此，浩浩寰中如獨自。
一簟松風冷如冰，長伴巢由伸腳睡。
分享
译文
我是唐有僧人法号叫齐己，没有离开家时宰相的才能。于是见到梦中逢五丁，毁形自己学不会活。骨瘦神灵清风一襟，松老霜天鹤病深。一句悟得生死海，荷花吐出琉璃心。闷见有唐风很缺，敲破冰天大雪飞白。清理堵塞清江却有灵，给灵魂哭泣着对荒郊外月。格为什么古代，天工未生谁知道主。混沌凿开鸡蛋黄，散作纯风，如胆苦。什么新想法，织女星机挑白云。真宰夜里来调暖律，声声吹出嫩青春。调什么高雅，涧底挺拔的孤松傲然秋天雨洒。嫦娥月里学习步虚，桂风吹落玉山下。告诉什么奇，血泼天地龙战斗时。祖龙跨海天才出来，一鞭风雨万山飞。自己公自己公道如此，浩浩寰中如独自。一席松风冰凉，长伴巢由伸脚睡觉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我是唐有僧人法號叫齊己，沒有離開家時宰相的才能。於是見到夢中逢五丁，毀形自己學不會活。骨瘦神靈清風一襟，松老霜天鶴病深。一句悟得生死海，荷花吐出琉璃心。悶見有唐風很缺，敲破冰天大雪飛白。清理堵塞清江卻有靈，給靈魂哭泣着對荒郊外月。格爲什麼古代，天工未生誰知道主。混沌鑿開雞蛋黃，散作純風，如膽苦。什麼新想法，織女星機挑白雲。真宰夜裏來調暖律，聲聲吹出嫩青春。調什麼高雅，澗底挺拔的孤松傲然秋天雨灑。嫦娥月裏學習步虛，桂風吹落玉山下。告訴什麼奇，血潑天地龍戰鬥時。祖龍跨海天才出來，一鞭風雨萬山飛。自己公自己公道如此，浩浩寰中如獨自。一席松風冰涼，長伴巢由伸腳睡覺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
齐己，唐代僧人，原为宰相器重的人才。诗中描述了齐己出家前后的变化，以及他的高洁志向和超脱尘世的境界。诗中多次提到‘清’，表现了齐己清高的人格和清幽的意境。‘五丁’，指古代神话中的五位大力士，此处比喻齐己的志向高远。‘生死海’，比喻生死之境，指齐己对生死有深刻的领悟。‘芙蓉吐出琉璃心’，比喻齐己内心的纯净和光明。‘真宰’，指自然界的主宰者，此处指天地。‘祖龙’，指古代传说中的龙，此处比喻强大的力量。‘巢由’，指古代隐士，此处比喻齐己的高洁。‘一簟松风冷如冰’，形容齐己的生活简朴和超然物外。齊己，唐代僧人，原爲宰相器重的人才。詩中描述了齊己出家前後的變化，以及他的高潔志向和超脫塵世的境界。詩中多次提到‘清’，表現了齊己清高的人格和清幽的意境。‘五丁’，指古代神話中的五位大力士，此處比喻齊己的志向高遠。‘生死海’，比喻生死之境，指齊己對生死有深刻的領悟。‘芙蓉吐出琉璃心’，比喻齊己內心的純淨和光明。‘真宰’，指自然界的主宰者，此處指天地。‘祖龍’，指古代傳說中的龍，此處比喻強大的力量。‘巢由’，指古代隱士，此處比喻齊己的高潔。‘一簟松風冷如冰’，形容齊己的生活簡樸和超然物外。
赏析
我是唐有僧人法号叫齐己，没有离开家时宰相的才能。于是见到梦中逢五丁，毁形自己学不会活。骨瘦神灵清风一襟，松老霜天鹤病深。一句悟得生死海，荷花吐出琉璃心。闷见有唐风很缺，敲破冰天大雪飞白。清理堵塞清江却有灵，给灵魂哭泣着对荒郊外月。格为什么古代，天工未生谁知道主。混沌凿开鸡蛋黄，散作纯风，如胆苦。什么新想法，织女星机挑白云。真宰夜里来调暖律，声声吹出嫩青春。调什么高雅，涧底挺拔的孤松傲然秋天雨洒。嫦娥月里学习步虚，桂风吹落玉山下。告诉什么奇，血泼天地龙战斗时。祖龙跨海天才出来，一鞭风雨万山飞。自己公自己公道如此，浩浩寰中如独自。一席松风冰凉，长伴巢由伸脚睡觉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我是唐有僧人法號叫齊己，沒有離開家時宰相的才能。於是見到夢中逢五丁，毀形自己學不會活。骨瘦神靈清風一襟，松老霜天鶴病深。一句悟得生死海，荷花吐出琉璃心。悶見有唐風很缺，敲破冰天大雪飛白。清理堵塞清江卻有靈，給靈魂哭泣着對荒郊外月。格爲什麼古代，天工未生誰知道主。混沌鑿開雞蛋黃，散作純風，如膽苦。什麼新想法，織女星機挑白雲。真宰夜裏來調暖律，聲聲吹出嫩青春。調什麼高雅，澗底挺拔的孤松傲然秋天雨灑。嫦娥月裏學習步虛，桂風吹落玉山下。告訴什麼奇，血潑天地龍戰鬥時。祖龍跨海天才出來，一鞭風雨萬山飛。自己公自己公道如此，浩浩寰中如獨自。一席松風冰涼，長伴巢由伸腳睡覺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考