咏棕树詠棕樹

yǒng zōng shù

xú zhòng yǎ · táng

叶yè似shì新xīn蒲pú绿lǜ，身shēn如rú乱luàn锦jǐn缠chán。

任rèn君jūn千qiān度dù剥bō，意yì气qì自zì冲chōng天tiān。

叶似新蒲绿，身如乱锦缠。

任君千度剥，意气自冲天。

葉似新蒲綠，身如亂錦纏。

任君千度剝，意氣自沖天。

译文

叶子像新蒲绿，身体像乱锦缠。任你干度剥，神情从冲天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考葉子像新蒲綠，身體像亂錦纏。任你幹度剝，神情從沖天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

蒲：蒲草，一种水生植物。锦：华美的丝织品。剥：剥落。此诗赞美棕树叶子翠绿如新蒲，树身斑斓如锦，无论经历多少次剥落，棕树依然保持昂扬向上的精神。蒲：蒲草，一種水生植物。錦：華美的絲織品。剝：剝落。此詩讚美棕樹葉子翠綠如新蒲，樹身斑斕如錦，無論經歷多少次剝落，棕樹依然保持昂揚向上的精神。