下山逢故夫 下山逢故夫

xià shān féng gù fū

徐之才 唐 徐之才 唐

xú zhī cái · táng

标签： 诗词詩詞

踟chí蹰chú下xià山shān妇fù，共gòng申shēn别bié离lí久jiǔ。

为wèi问wèn织zhī缣jiān人rén，何hé必bì长zhǎng相xiāng守shǒu。

踟蹰下山妇，共申别离久。

为问织缣人，何必长相守。

踟躕下山婦，共申別離久。

爲問織縑人，何必長相守。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

徘徊下山妇女，共表达离别很久。为问织缣人，为什么一定要长相守。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考徘徊下山婦女，共表達離別很久。爲問織縑人，爲什麼一定要長相守。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

踟蹰：犹豫不决的样子；申：表达；别离久：离别时间很长；织缣人：指织布的人；长相守：永远在一起。这首诗通过下山妇人询问织缣人的方式，表达了女子对婚姻生活的困惑和无奈。踟躕：猶豫不決的樣子；申：表達；別離久：離別時間很長；織縑人：指織布的人；長相守：永遠在一起。這首詩通過下山婦人詢問織縑人的方式，表達了女子對婚姻生活的困惑和無奈。

赏析

徘徊下山妇女，共表达离别很久。为问织缣人，为什么一定要长相守。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考徘徊下山婦女，共表達離別很久。爲問織縑人，爲什麼一定要長相守。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表