雷塘 雷塘
九重城阙悲凉尽,一聚园林怨恨长。
花忆所为犹自笑,草知无道更应荒。
诗名占得风流在,酒兴催教运祚亡。
若问皇天惆怅事,只应斜日照雷塘。
九重城闕悲涼盡,一聚園林怨恨長。
花憶所爲猶自笑,草知無道更應荒。
詩名佔得風流在,酒興催教運祚亡。
若問皇天惆悵事,只應斜日照雷塘。
分享
译文
九重城网悲凉尽,一个聚园林怨恨长。花回忆所为还是笑,草知道无道更应荒。诗名占得风流在,酒兴催促教国运灭亡。如果问苍天惆怅事,只应斜日照雷塘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九重城網悲涼盡,一個聚園林怨恨長。花回憶所爲還是笑,草知道無道更應荒。詩名佔得風流在,酒興催促教國運滅亡。如果問蒼天惆悵事,只應斜日照雷塘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
九重城阙:指皇宫,悲凉尽:形容皇宫的凄凉。一聚园林:指园林聚会,怨恨长:指园林中的怨恨情绪长久。花忆所为:指花儿依然记得曾经的美好,犹自笑:仍然在笑。草知无道:指草知道没有道德,更应荒:更应该荒芜。诗名占得风流在:诗名占有了风流的美名。酒兴催教运祚亡:酒兴催促着王朝的衰亡。皇天惆怅事:皇天的惆怅之事。斜日照雷塘:夕阳斜照在雷塘上。九重城闕:指皇宮,悲涼盡:形容皇宮的淒涼。一聚園林:指園林聚會,怨恨長:指園林中的怨恨情緒長久。花憶所爲:指花兒依然記得曾經的美好,猶自笑:仍然在笑。草知無道:指草知道沒有道德,更應荒:更應該荒蕪。詩名佔得風流在:詩名佔有了風流的美名。酒興催教運祚亡:酒興催促着王朝的衰亡。皇天惆悵事:皇天的惆悵之事。斜日照雷塘:夕陽斜照在雷塘上。
赏析
九重城网悲凉尽,一个聚园林怨恨长。花回忆所为还是笑,草知道无道更应荒。诗名占得风流在,酒兴催促教国运灭亡。如果问苍天惆怅事,只应斜日照雷塘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九重城網悲涼盡,一個聚園林怨恨長。花回憶所爲還是笑,草知道無道更應荒。詩名佔得風流在,酒興催促教國運滅亡。如果問蒼天惆悵事,只應斜日照雷塘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考