送人 送人
惆怅人间万事违,两人同去一人归。
生憎平望亭前水,忍照鸳鸯相背飞。
惆悵人間萬事違,兩人同去一人歸。
生憎平望亭前水,忍照鴛鴦相背飛。
分享
译文
惆怅人间万事违背,两人同行一人回家。生憎恨平望亭前面水,忍心照鸳鸯相背飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考惆悵人間萬事違背,兩人同行一人回家。生憎恨平望亭前面水,忍心照鴛鴦相背飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
惆怅:失意、忧愁;万事违:指世事多有不顺;平望亭:地名;鸳鸯相背飞:比喻离别之情。惆悵:失意、憂愁;萬事違:指世事多有不順;平望亭:地名;鴛鴦相背飛:比喻離別之情。
赏析
惆怅人间万事违背,两人同行一人回家。生憎恨平望亭前面水,忍心照鸳鸯相背飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考惆悵人間萬事違背,兩人同行一人回家。生憎恨平望亭前面水,忍心照鴛鴦相背飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考