追和常建叹王昭君 追和常建嘆王昭君

zhuī hé cháng jiàn tàn wáng zhāo jūn

徐夤 唐 徐夤 唐

xú yín · táng

标签： 诗词詩詞

红hóng颜yán如rú朔shuò雪xuě，日rì烁shuò忽hū成chéng空kōng。

泪lèi尽jǐn黄huáng云yún雨yǔ，尘chén消xiāo白bái草cǎo风fēng。

君jūn心xīn争zhēng不bù悔huǐ，恨hèn思sī竟jìng何hé穷qióng。

愿yuàn化huà南nán飞fēi燕yàn，年nián年nián入rù汉hàn宫gōng。

红颜如朔雪，日烁忽成空。

泪尽黄云雨，尘消白草风。

君心争不悔，恨思竟何穷。

愿化南飞燕，年年入汉宫。

紅顏如朔雪，日爍忽成空。

淚盡黃雲雨，塵消白草風。

君心爭不悔，恨思竟何窮。

願化南飛燕，年年入漢宮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

红颜如初一雪，日晒忽然成空。泪尽黄云雨，尘消白草风。君心争不后悔，恨思考究竟是什么处境。希望化南飞燕，年年入汉宫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅顏如初一雪，日曬忽然成空。淚盡黃雲雨，塵消白草風。君心爭不後悔，恨思考究竟是什麼處境。希望化南飛燕，年年入漢宮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

朔雪：北方边塞的雪。日烁：太阳照耀。黄云雨：形容雨后天空的景象。白草风：风吹过白草的景象。君心：王昭君的心。悔：后悔。恨思：悔恨思念。南飞燕：燕子南飞。汉宫：汉朝的宫殿。朔雪：北方邊塞的雪。日爍：太陽照耀。黃雲雨：形容雨後天空的景象。白草風：風吹過白草的景象。君心：王昭君的心。悔：後悔。恨思：悔恨思念。南飛燕：燕子南飛。漢宮：漢朝的宮殿。

赏析

红颜如初一雪，日晒忽然成空。泪尽黄云雨，尘消白草风。君心争不后悔，恨思考究竟是什么处境。希望化南飞燕，年年入汉宫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅顏如初一雪，日曬忽然成空。淚盡黃雲雨，塵消白草風。君心爭不後悔，恨思考究竟是什麼處境。希望化南飛燕，年年入漢宮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表