追和白舍人咏白牡丹 追和白舍人詠白牡丹

zhuī hé bái shě rén yǒng bái mǔ dān

徐夤 唐 徐夤 唐

xú yín · táng

标签： 诗词詩詞

蓓bèi蕾lěi抽chōu开kāi素sù练liàn囊náng，琼qióng葩pā薰xūn出chū白bái龙lóng香xiāng。

裁cái分fēn楚chǔ女nǚ朝cháo云yún片piàn，剪jiǎn破pò姮héng娥é夜yè月yuè光guāng。

雪xuě句jù岂qǐ须xū征zhēng柳liǔ絮xù，粉fěn腮sāi应yīng恨hèn帖tiē梅méi妆zhuāng。

槛kǎn边biān几jǐ笑xiào东dōng篱lí菊jú，冷lěng折zhé金jīn风fēng待dài降jiàng霜shuāng。

蓓蕾抽开素练囊，琼葩薰出白龙香。

裁分楚女朝云片，剪破姮娥夜月光。

雪句岂须征柳絮，粉腮应恨帖梅妆。

槛边几笑东篱菊，冷折金风待降霜。

蓓蕾抽開素練囊，瓊葩薰出白龍香。

裁分楚女朝雲片，剪破姮娥夜月光。

雪句豈須徵柳絮，粉腮應恨帖梅妝。

檻邊幾笑東籬菊，冷折金風待降霜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

还花蕾挂抽开素练囊，琼葩熏出白香。裁分楚女朝云岩片，剪破姮娥夜里月光。雪句岂须征柳絮，粉腮应恨帖梅妆。栏杆边几乎笑东篱菊，冷采金风等降霜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考還花蕾掛抽開素練囊，瓊葩燻出白香。裁分楚女朝雲巖片，剪破姮娥夜裏月光。雪句豈須徵柳絮，粉腮應恨帖梅妝。欄杆邊幾乎笑東籬菊，冷採金風等降霜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蓓蕾：花蕾。素练囊：白色的丝囊。琼葩：美丽的花朵。薰：香气。白龙香：指香气如白龙。裁分：剪裁。楚女：指楚地的女子，这里比喻花朵。朝云片：形容花朵如朝云般轻盈。剪破：剪断。姮娥：指嫦娥，这里比喻月光。雪句：指诗中的雪景。征柳絮：寻找柳絮。粉腮：女子的脸庞。帖梅妆：指梅花妆，一种妆容。槛边：栏杆边。东篱菊：指菊花。冷折：冷落。金风：秋风。降霜：下霜。全诗以牡丹花为主题，通过对牡丹花形态、香气的描绘，表现了牡丹的美丽与高贵，同时抒发了诗人对牡丹的赞美之情。蓓蕾：花蕾。素練囊：白色的絲囊。瓊葩：美麗的花朵。薰：香氣。白龍香：指香氣如白龍。裁分：剪裁。楚女：指楚地的女子，這裏比喻花朵。朝雲片：形容花朵如朝雲般輕盈。剪破：剪斷。姮娥：指嫦娥，這裏比喻月光。雪句：指詩中的雪景。徵柳絮：尋找柳絮。粉腮：女子的臉龐。帖梅妝：指梅花妝，一種妝容。檻邊：欄杆邊。東籬菊：指菊花。冷折：冷落。金風：秋風。降霜：下霜。全詩以牡丹花爲主題，通過對牡丹花形態、香氣的描繪，表現了牡丹的美麗與高貴，同時抒發了詩人對牡丹的讚美之情。

赏析

还花蕾挂抽开素练囊，琼葩熏出白香。裁分楚女朝云岩片，剪破姮娥夜里月光。雪句岂须征柳絮，粉腮应恨帖梅妆。栏杆边几乎笑东篱菊，冷采金风等降霜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考還花蕾掛抽開素練囊，瓊葩燻出白香。裁分楚女朝雲巖片，剪破姮娥夜裏月光。雪句豈須徵柳絮，粉腮應恨帖梅妝。欄杆邊幾乎笑東籬菊，冷採金風等降霜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表