张仪張儀

zhāng yí

xú yín · táng

荆jīng楚chǔ南nán来lái又yòu北běi归guī，分fēn明míng舌shé在zài不bù应yīng违wéi。

怀huái王wáng本běn是shì无wú心xīn者zhě，笼lóng得dé苍cāng蝇yíng却què放fàng飞fēi。

荆楚南来又北归，分明舌在不应违。

怀王本是无心者，笼得苍蝇却放飞。

荊楚南來又北歸，分明舌在不應違。

懷王本是無心者，籠得蒼蠅卻放飛。

译文

荆楚南来又回到北方，分说明舌头在不应违背。怀王本是无心的人，笼得到苍蝇却放飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荊楚南來又回到北方，分說明舌頭在不應違背。懷王本是無心的人，籠得到蒼蠅卻放飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

荆楚：指楚国，南来北归：形容张仪四处奔波游说。舌：指口才。怀王：楚怀王。笼得苍蝇却放飞：比喻楚怀王本无远见，却因张仪的游说而放走了人才。荊楚：指楚國，南來北歸：形容張儀四處奔波遊說。舌：指口才。懷王：楚懷王。籠得蒼蠅卻放飛：比喻楚懷王本無遠見，卻因張儀的遊說而放走了人才。