赠东方道士 贈東方道士

zèng dōng fāng dào shì

徐夤 唐 徐夤 唐

xú yín · táng

标签： 诗词詩詞

葫hú芦lú窗chuāng畔pàn挂guà，是shì物wù在zài其qí间jiān。

雪xuě色sè老lǎo人rén鬓bìn，桃táo花huā童tóng子zi颜yán。

祭jì星xīng秋qiū卜bo日rì，采cǎi药yào晓xiǎo登dēng山shān。

旧jiù放fàng长zhǎng生shēng鹿lù，时shí衔xián瑞ruì草cǎo还hái。

葫芦窗畔挂，是物在其间。

雪色老人鬓，桃花童子颜。

祭星秋卜日，采药晓登山。

旧放长生鹿，时衔瑞草还。

葫蘆窗畔掛，是物在其間。

雪色老人鬢，桃花童子顏。

祭星秋卜日，採藥曉登山。

舊放長生鹿，時銜瑞草還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

葫芦挂在窗畔，这东西在那里。雪色老人头发，桃花儿童颜。祭星秋卜天，采药理解登山。旧放长生鹿，当时衔瑞草回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考葫蘆掛在窗畔，這東西在那裏。雪色老人頭髮，桃花兒童顏。祭星秋卜天，採藥理解登山。舊放長生鹿，當時銜瑞草回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

葫芦：古代道家常用的器物，这里指代道士。雪色老人鬓：形容道士头发如雪。桃花童子颜：形容道士面色如桃花般年轻。祭星秋卜日：道士秋天祭星占卜。采药晓登山：道士清晨登山采药。长生鹿：传说中能使人长生不老的鹿。衔瑞草还：指鹿带回的灵草。葫蘆：古代道家常用的器物，這裏指代道士。雪色老人鬢：形容道士頭髮如雪。桃花童子顏：形容道士面色如桃花般年輕。祭星秋卜日：道士秋天祭星占卜。採藥曉登山：道士清晨登山採藥。長生鹿：傳說中能使人長生不老的鹿。銜瑞草還：指鹿帶回的靈草。

赏析

葫芦挂在窗畔，这东西在那里。雪色老人头发，桃花儿童颜。祭星秋卜天，采药理解登山。旧放长生鹿，当时衔瑞草回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考葫蘆掛在窗畔，這東西在那裏。雪色老人頭髮，桃花兒童顏。祭星秋卜天，採藥理解登山。舊放長生鹿，當時銜瑞草回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表