再幸华清宫 再幸華清宮

zài xìng huá qīng gōng

徐夤 唐 徐夤 唐

xú yín · táng

标签： 诗词詩詞

肠cháng断duàn将jiāng军jūn改gǎi葬zàng归guī，锦jǐn囊náng香xiāng在zài忆yì当dāng时shí。

年nián来lái却què恨hèn相xiāng思sī树shù，春chūn至zhì不bù生shēng连lián理lǐ枝zhī。

雪xuě女nǚ冢zhǒng头tóu瑶yáo草cǎo合hé，贵guì妃fēi池chí里lǐ玉yù莲lián衰shuāi。

霓ní裳shang旧jiù曲qū飞fēi霜shuāng殿diàn，梦mèng破pò魂hún惊jīng绝jué后hòu期qī。

肠断将军改葬归，锦囊香在忆当时。

年来却恨相思树，春至不生连理枝。

雪女冢头瑶草合，贵妃池里玉莲衰。

霓裳旧曲飞霜殿，梦破魂惊绝后期。

腸斷將軍改葬歸，錦囊香在憶當時。

年來卻恨相思樹，春至不生連理枝。

雪女冢頭瑤草合，貴妃池裏玉蓮衰。

霓裳舊曲飛霜殿，夢破魂驚絕後期。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

肠断将军改葬回，锦囊香在回忆当时。年来却恨相思树，春到不生连理枝。雪女冢头瑶草合，贵妃池里玉莲花衰。霓裳旧曲飞霜殿，梦破魂惊绝迟到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考腸斷將軍改葬回，錦囊香在回憶當時。年來卻恨相思樹，春到不生連理枝。雪女冢頭瑤草合，貴妃池裏玉蓮花衰。霓裳舊曲飛霜殿，夢破魂驚絕遲到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

将军改葬归，锦囊香在忆当时：描述将军改葬归来的情景，锦囊中的香气勾起了对过去的回忆。相思树不生连理枝：比喻两人无法团圆。雪女冢头瑶草合，贵妃池里玉莲衰：描写华清宫的荒凉景象。霓裳旧曲飞霜殿，梦破魂惊绝后期：表达对过去美好时光的怀念和遗憾。將軍改葬歸，錦囊香在憶當時：描述將軍改葬歸來的情景，錦囊中的香氣勾起了對過去的回憶。相思樹不生連理枝：比喻兩人無法團圓。雪女冢頭瑤草合，貴妃池裏玉蓮衰：描寫華清宮的荒涼景象。霓裳舊曲飛霜殿，夢破魂驚絕後期：表達對過去美好時光的懷念和遺憾。

赏析

肠断将军改葬回，锦囊香在回忆当时。年来却恨相思树，春到不生连理枝。雪女冢头瑶草合，贵妃池里玉莲花衰。霓裳旧曲飞霜殿，梦破魂惊绝迟到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考腸斷將軍改葬回，錦囊香在回憶當時。年來卻恨相思樹，春到不生連理枝。雪女冢頭瑤草合，貴妃池裏玉蓮花衰。霓裳舊曲飛霜殿，夢破魂驚絕遲到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表