雨 雨
引电随龙密又轻,酒杯闲噀得嘉名。
千山草木如云暗,陆地波澜接海平。
洒竹几添春睡重,滴檐偏遣夜愁生。
阴妖冷孽成何怪,敢蔽高天日月明。
引電隨龍密又輕,酒杯閒噀得嘉名。
千山草木如雲暗,陸地波瀾接海平。
灑竹几添春睡重,滴檐偏遣夜愁生。
陰妖冷孽成何怪,敢蔽高天日月明。
分享
译文
引电随龙秘密又轻,酒杯在喷得好名声。千山草木如云黑暗,陆地波澜接海平。洒竹几乎加春睡重,滴水檐偏派夜愁生。阴妖冷孽成什么奇怪,敢于蔽蓝天曰月明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考引電隨龍祕密又輕,酒杯在噴得好名聲。千山草木如雲黑暗,陸地波瀾接海平。灑竹几乎加春睡重,滴水檐偏派夜愁生。陰妖冷孽成什麼奇怪,敢於蔽藍天曰月明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
引电随龙密又轻:形容雨势细密,如同龙身上的电光一样轻盈。酒杯闲噀得嘉名:雨水从酒杯中溅出,给人以美好的联想。千山草木如云暗:山上的草木在雨中显得阴暗,如同被云遮蔽。陆地波澜接海平:陆地上的波澜与海面相接,显得浩渺无边。洒竹几添春睡重:雨洒在竹子上,使得春天的睡眠更加沉重。滴檐偏遣夜愁生:雨滴在屋檐上,增添夜晚的愁绪。阴妖冷孽成何怪:阴冷邪恶的东西为何如此怪异。敢蔽高天日月明:竟然敢遮蔽高高的天空和明亮的日月。引電隨龍密又輕:形容雨勢細密,如同龍身上的電光一樣輕盈。酒杯閒噀得嘉名:雨水從酒杯中濺出,給人以美好的聯想。千山草木如雲暗:山上的草木在雨中顯得陰暗,如同被雲遮蔽。陸地波瀾接海平:陸地上的波瀾與海面相接,顯得浩渺無邊。灑竹几添春睡重:雨灑在竹子上,使得春天的睡眠更加沉重。滴檐偏遣夜愁生:雨滴在屋檐上,增添夜晚的愁緒。陰妖冷孽成何怪:陰冷邪惡的東西爲何如此怪異。敢蔽高天日月明:竟然敢遮蔽高高的天空和明亮的日月。
赏析
引电随龙秘密又轻,酒杯在喷得好名声。千山草木如云黑暗,陆地波澜接海平。洒竹几乎加春睡重,滴水檐偏派夜愁生。阴妖冷孽成什么奇怪,敢于蔽蓝天曰月明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考引電隨龍祕密又輕,酒杯在噴得好名聲。千山草木如雲黑暗,陸地波瀾接海平。灑竹几乎加春睡重,滴水檐偏派夜愁生。陰妖冷孽成什麼奇怪,敢於蔽藍天曰月明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考