寓题述怀 寓題述懷
大道真风早晚还,妖讹成俗污乾坤。
宣尼既没苏张起,凤鸟不来鸡雀喧。
刍少可能供骥子,草多谁复访兰荪。
尧廷忘却征元凯,天阙重关十二门。
大道真風早晚還,妖訛成俗污乾坤。
宣尼既沒蘇張起,鳳鳥不來雞雀喧。
芻少可能供驥子,草多誰復訪蘭蓀。
堯廷忘卻徵元凱,天闕重關十二門。
分享
译文
大道真风早晚回来,妖邪成俗污乾坤。宣尼既没苏张起,凤凰不来鸡雀喧闹。草少可能供骥子,草多谁又访兰荪。尧朝廷征召元凯忘却,朝廷重关十二门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大道真風早晚回來,妖邪成俗污乾坤。宣尼既沒蘇張起,鳳凰不來雞雀喧鬧。草少可能供驥子,草多誰又訪蘭蓀。堯朝廷徵召元凱忘卻,朝廷重關十二門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗表达了诗人对当时社会风气衰败的忧虑。'大道真风'指古代的道德风尚,'妖讹成俗'指邪说成为风俗。'宣尼'指孔子,'苏张'指苏秦和张仪,此处比喻贤能之人。'凤鸟不来'比喻贤君不来,'鸡雀喧'比喻小人当道。'刍少可能供骥子'比喻贤才难得,'草多谁复访兰荪'比喻小人众多,贤者难觅。'尧廷忘却征元凯'指尧帝的朝廷忘记了征召有才德的元凯,'天阙重关十二门'比喻朝廷的门槛很高,不易进入。本詩表達了詩人對當時社會風氣衰敗的憂慮。'大道真風'指古代的道德風尚,'妖訛成俗'指邪說成爲風俗。'宣尼'指孔子,'蘇張'指蘇秦和張儀,此處比喻賢能之人。'鳳鳥不來'比喻賢君不來,'雞雀喧'比喻小人當道。'芻少可能供驥子'比喻賢才難得,'草多誰復訪蘭蓀'比喻小人衆多,賢者難覓。'堯廷忘卻徵元凱'指堯帝的朝廷忘記了徵召有才德的元凱,'天闕重關十二門'比喻朝廷的門檻很高,不易進入。
赏析
大道真风早晚回来,妖邪成俗污乾坤。宣尼既没苏张起,凤凰不来鸡雀喧闹。草少可能供骥子,草多谁又访兰荪。尧朝廷征召元凯忘却,朝廷重关十二门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大道真風早晚回來,妖邪成俗污乾坤。宣尼既沒蘇張起,鳳凰不來雞雀喧鬧。草少可能供驥子,草多誰又訪蘭蓀。堯朝廷徵召元凱忘卻,朝廷重關十二門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考