游灵隐天竺二寺 遊靈隱天竺二寺

yóu líng yǐn tiān zhú èr sì

徐夤 唐 徐夤 唐

xú yín · táng

标签： 诗词詩詞

丹dān井jǐng冷lěng泉quán虚xū易yì到dào，两liǎng山shān真zhēn界jiè实shí难nán名míng。

石shí和hé云yún雾wù莲lián华huá气qì，月yuè过guò楼lóu台tái桂guì子zi清qīng。

腾téng踏tà回huí桥qiáo巡xún像xiàng设shè，罗luó穿chuān曲qū洞dòng出chū龙lóng城chéng。

更gèng怜lián童tóng子zi呼hū猿yuán去qù，飒sà飒sà萧xiāo萧xiāo下xià树shù行xíng。

丹井冷泉虚易到，两山真界实难名。

石和云雾莲华气，月过楼台桂子清。

腾踏回桥巡像设，罗穿曲洞出龙城。

更怜童子呼猿去，飒飒萧萧下树行。

丹井冷泉虛易到，兩山真界實難名。

石和雲霧蓮華氣，月過樓臺桂子清。

騰踏回橋巡像設，羅穿曲洞出龍城。

更憐童子呼猿去，颯颯蕭蕭下樹行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

丹井冷泉虚易到，两座山真界实在难以名。石和云雾莲花气，月经过楼台桂子清。腾踏回桥巡塑像设置，罗穿过曲洞出龙城。更可怜孩子呼猿离开，飒飒萧萧下树行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考丹井冷泉虛易到，兩座山真界實在難以名。石和雲霧蓮花氣，月經過樓臺桂子清。騰踏回橋巡塑像設置，羅穿過曲洞出龍城。更可憐孩子呼猿離開，颯颯蕭蕭下樹行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

丹井：指灵隐寺中的冷泉；真界：佛教用语，指真正的境界；莲华气：指莲花散发出的香气；桂子：指桂树的果实；腾踏：指行走的样子；罗：指罗网，这里指装饰华丽的罗网；像设：指佛像的设置；曲洞：弯曲的洞穴；龙城：指天竺寺；童子：指小和尚；猿：指猴子。丹井：指靈隱寺中的冷泉；真界：佛教用語，指真正的境界；蓮華氣：指蓮花散發出的香氣；桂子：指桂樹的果實；騰踏：指行走的樣子；羅：指羅網，這裏指裝飾華麗的羅網；像設：指佛像的設置；曲洞：彎曲的洞穴；龍城：指天竺寺；童子：指小和尚；猿：指猴子。

赏析

丹井冷泉虚易到，两座山真界实在难以名。石和云雾莲花气，月经过楼台桂子清。腾踏回桥巡塑像设置，罗穿过曲洞出龙城。更可怜孩子呼猿离开，飒飒萧萧下树行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考丹井冷泉虛易到，兩座山真界實在難以名。石和雲霧蓮花氣，月經過樓臺桂子清。騰踏回橋巡塑像設置，羅穿過曲洞出龍城。更可憐孩子呼猿離開，颯颯蕭蕭下樹行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表