咏扇 詠扇
为发凉飙满玉堂,每亲襟袖便难忘。
霜浓雪暗知何在,道契时来忽自扬。
曾伴一樽临小槛,几遮残日过回廊。
汉宫如有秋风起,谁信班姬泪数行。
爲發涼飆滿玉堂,每親襟袖便難忘。
霜濃雪暗知何在,道契時來忽自揚。
曾伴一樽臨小檻,幾遮殘日過迴廊。
漢宮如有秋風起,誰信班姬淚數行。
分享
译文
为发凉飙满玉堂,每亲领袖就难忘。霜浓雪暗知何在,叙时来忽然从扬。曾伴一蹲在小笼子,几乎遮残日经过回廊。汉宫如有秋风起,谁相信班昭泪数行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲發涼飆滿玉堂,每親領袖就難忘。霜濃雪暗知何在,敘時來忽然從揚。曾伴一蹲在小籠子,幾乎遮殘日經過迴廊。漢宮如有秋風起,誰相信班昭淚數行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以扇为喻,表达了诗人对时光流转、世事变迁的感慨。'凉飙'指秋风,'玉堂'指宫殿,'襟袖'指衣袖,'霜浓雪暗'比喻岁月的沉重和昏暗,'汉宫'指古代宫殿,'班姬'指汉代才女班昭,'泪数行'表达对逝去时光的哀愁。此詩以扇爲喻,表達了詩人對時光流轉、世事變遷的感慨。'涼飆'指秋風,'玉堂'指宮殿,'襟袖'指衣袖,'霜濃雪暗'比喻歲月的沉重和昏暗,'漢宮'指古代宮殿,'班姬'指漢代才女班昭,'淚數行'表達對逝去時光的哀愁。
赏析
为发凉飙满玉堂,每亲领袖就难忘。霜浓雪暗知何在,叙时来忽然从扬。曾伴一蹲在小笼子,几乎遮残日经过回廊。汉宫如有秋风起,谁相信班昭泪数行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲發涼飆滿玉堂,每親領袖就難忘。霜濃雪暗知何在,敘時來忽然從揚。曾伴一蹲在小籠子,幾乎遮殘日經過迴廊。漢宮如有秋風起,誰相信班昭淚數行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考