依韵和尚书再赠牡丹花 依韻和尚書再贈牡丹花
烂银基地薄红妆，羞杀千花百卉芳。
紫陌昔曾游寺看，朱门今在绕栏望。
龙分夜雨资娇态，天与春风发好香。
多著黄金何处买，轻桡挑过镜湖光。
爛銀基地薄紅妝，羞殺千花百卉芳。
紫陌昔曾遊寺看，朱門今在繞欄望。
龍分夜雨資嬌態，天與春風發好香。
多著黃金何處買，輕橈挑過鏡湖光。
分享
译文
烂银基地薄红妆，羞杀千花百花芬芳。紫陌过去曾游寺看，朱门现在在绕栏杆望。龙分夜雨资娇态，天和春风发作好香。多著黄金什么地方买，轻轻弯曲挑过镜湖绵延光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爛銀基地薄紅妝，羞殺千花百花芬芳。紫陌過去曾遊寺看，朱門現在在繞欄杆望。龍分夜雨資嬌態，天和春風發作好香。多著黃金什麼地方買，輕輕彎曲挑過鏡湖綿延光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
烂银基地：指牡丹花如银般洁白的地基上点缀着浅红的花瓣。薄红妆：形容牡丹花颜色浅淡，如同薄薄的红色妆容。羞杀千花百卉芳：牡丹花的美艳使得其他花朵都相形见绌。紫陌昔曾游寺看：曾经走在紫色的道路上，在寺庙中观赏牡丹。朱门今在绕栏望：如今在朱红色的门前，围绕着栏杆远望牡丹。龙分夜雨资娇态：龙王的夜雨滋养了牡丹的娇美姿态。天与春风发好香：上天赐予春风，使得牡丹发出迷人的香气。多著黄金何处买：牡丹花如此珍贵，不知从何处购买。轻桡挑过镜湖光：轻摇小船穿过如镜的湖面，欣赏牡丹的美丽。爛銀基地：指牡丹花如銀般潔白的地基上點綴着淺紅的花瓣。薄紅妝：形容牡丹花顏色淺淡，如同薄薄的紅色妝容。羞殺千花百卉芳：牡丹花的美豔使得其他花朵都相形見絀。紫陌昔曾遊寺看：曾經走在紫色的道路上，在寺廟中觀賞牡丹。朱門今在繞欄望：如今在硃紅色的門前，圍繞着欄杆遠望牡丹。龍分夜雨資嬌態：龍王的夜雨滋養了牡丹的嬌美姿態。天與春風發好香：上天賜予春風，使得牡丹發出迷人的香氣。多著黃金何處買：牡丹花如此珍貴，不知從何處購買。輕橈挑過鏡湖光：輕搖小船穿過如鏡的湖面，欣賞牡丹的美麗。
赏析
烂银基地薄红妆，羞杀千花百花芬芳。紫陌过去曾游寺看，朱门现在在绕栏杆望。龙分夜雨资娇态，天和春风发作好香。多著黄金什么地方买，轻轻弯曲挑过镜湖绵延光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爛銀基地薄紅妝，羞殺千花百花芬芳。紫陌過去曾遊寺看，朱門現在在繞欄杆望。龍分夜雨資嬌態，天和春風發作好香。多著黃金什麼地方買，輕輕彎曲挑過鏡湖綿延光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考