义通里寓居即事 義通裏寓居即事

yì tōng lǐ yù jū jí shì

徐夤 唐 徐夤 唐

xú yín · táng

标签： 诗词詩詞

家jiā住zhù寒hán梅méi翠cuì岭lǐng东dōng，长zhǎng安ān时shí节jié咏yǒng途tú穷qióng。

牡mǔ丹dān窠kē小xiǎo春chūn馀yú雨yǔ，杨yáng柳liǔ丝sī疏shū夏xià足zú风fēng。

愁chóu鬓bìn已yǐ还hái年nián纪jì白bái，衰shuāi容róng宁níng藉jí酒jiǔ杯bēi红hóng。

长zhǎng卿qīng甚shèn有yǒu凌líng云yún作zuò，谁shuí与yǔ清qīng吟yín绕rào帝dì宫gōng。

家住寒梅翠岭东，长安时节咏途穷。

牡丹窠小春馀雨，杨柳丝疏夏足风。

愁鬓已还年纪白，衰容宁藉酒杯红。

长卿甚有凌云作，谁与清吟绕帝宫。

家住寒梅翠嶺東，長安時節詠途窮。

牡丹窠小春餘雨，楊柳絲疏夏足風。

愁鬢已還年紀白，衰容寧藉酒杯紅。

長卿甚有凌雲作，誰與清吟繞帝宮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

家住冷梅翠岭，长安时节吟咏路。牡丹案小春季多下雨，杨柳丝疏远夏脚风。愁鬓已返回年纪白，衰容宁藉酒杯红。长卿很有凌云作，谁与清吟绕帝宫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家住冷梅翠嶺，長安時節吟詠路。牡丹案小春季多下雨，楊柳絲疏遠夏腳風。愁鬢已返回年紀白，衰容寧藉酒杯紅。長卿很有凌雲作，誰與清吟繞帝宮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人徐夤在长安寒梅翠岭东的寓居生活。首联写出了诗人寓居之地和时光流逝的感慨；颔联描绘了春末夏初的景色，牡丹和杨柳的描写寓意着生命的短暂和衰败；颈联表达了诗人对年华逝去的哀叹；尾联以司马相如自比，抒发了诗人怀才不遇的悲愤之情。此詩描繪了詩人徐夤在長安寒梅翠嶺東的寓居生活。首聯寫出了詩人寓居之地和時光流逝的感慨；頷聯描繪了春末夏初的景色，牡丹和楊柳的描寫寓意着生命的短暫和衰敗；頸聯表達了詩人對年華逝去的哀嘆；尾聯以司馬相如自比，抒發了詩人懷才不遇的悲憤之情。

赏析

家住冷梅翠岭，长安时节吟咏路。牡丹案小春季多下雨，杨柳丝疏远夏脚风。愁鬓已返回年纪白，衰容宁藉酒杯红。长卿很有凌云作，谁与清吟绕帝宫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家住冷梅翠嶺，長安時節吟詠路。牡丹案小春季多下雨，楊柳絲疏遠夏腳風。愁鬢已返回年紀白，衰容寧藉酒杯紅。長卿很有凌雲作，誰與清吟繞帝宮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表