忆牡丹 憶牡丹
绿树多和雪霰栽,长安一别十年来。
王侯买得价偏重,桃李落残花始开。
宋玉邻边腮正嫩,文君机上锦初裁。
沧洲春暮空肠断,画看犹将劝酒杯。
綠樹多和雪霰栽,長安一別十年來。
王侯買得價偏重,桃李落殘花始開。
宋玉鄰邊腮正嫩,文君機上錦初裁。
滄洲春暮空腸斷,畫看猶將勸酒杯。
分享
译文
绿色树多和雪霰栽,长安一别十年来。王侯买到价格偏重,桃李落残花刚开。宋玉邻边~正嫩,文君机上锦开始裁。沧洲春暮空断肠,画看还将鼓励酒杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠色樹多和雪霰栽,長安一別十年來。王侯買到價格偏重,桃李落殘花剛開。宋玉鄰邊~正嫩,文君機上錦開始裁。滄洲春暮空斷腸,畫看還將鼓勵酒杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
雪霰:指雪花。长安:唐朝的都城,今陕西西安。王侯:指王公贵族。桃李:指桃树和李树,常用来比喻优秀的人才。宋玉:战国时期楚国辞赋家,此处借指美女。文君:指卓文君,西汉时期著名美女。沧洲:指水边之地,此处借指远方。空肠断:形容极度思念。画看:看着画中的牡丹。劝酒杯:劝人饮酒的杯子。雪霰:指雪花。長安:唐朝的都城,今陝西西安。王侯:指王公貴族。桃李:指桃樹和李樹,常用來比喻優秀的人才。宋玉:戰國時期楚國辭賦家,此處借指美女。文君:指卓文君,西漢時期著名美女。滄洲:指水邊之地,此處借指遠方。空腸斷:形容極度思念。畫看:看着畫中的牡丹。勸酒杯:勸人飲酒的杯子。
赏析
绿色树多和雪霰栽,长安一别十年来。王侯买到价格偏重,桃李落残花刚开。宋玉邻边~正嫩,文君机上锦开始裁。沧洲春暮空断肠,画看还将鼓励酒杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠色樹多和雪霰栽,長安一別十年來。王侯買到價格偏重,桃李落殘花剛開。宋玉鄰邊~正嫩,文君機上錦開始裁。滄洲春暮空斷腸,畫看還將鼓勵酒杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考