烟 煙
燎野焚林见所从,惹空横水展形容。
能滋甘雨随车润,不并行云逐梦踪。
晴鸟回笼嘉树薄,春亭娇幕好花浓。
有时片片风吹去,海碧山清过几重。
燎野焚林見所從,惹空橫水展形容。
能滋甘雨隨車潤,不併行雲逐夢蹤。
晴鳥回籠嘉樹薄,春亭嬌幕好花濃。
有時片片風吹去,海碧山清過幾重。
分享
译文
燃烧原野焚烧树林看见所从,惹空横水展形象。能够更加及时雨滋润随车,不同行说逐梦踪迹。晴鸟回笼嘉树薄,春亭娇幕好花浓。有时片片风吹走,海碧清经过几重山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考燃燒原野焚燒樹林看見所從,惹空橫水展形象。能夠更加及時雨滋潤隨車,不同行說逐夢蹤跡。晴鳥回籠嘉樹薄,春亭嬌幕好花濃。有時片片風吹走,海碧清經過幾重山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
燎野焚林:在野外焚烧树林;惹空横水:指烟雾在空中弥漫;甘雨:滋润万物的雨;晴鸟回笼:晴天后鸟儿回到巢中;春亭娇幕:春天的亭子中挂着的华丽帷幕;片片风吹去:指烟雾随风飘散。燎野焚林:在野外焚燒樹林;惹空橫水:指煙霧在空中瀰漫;甘雨:滋潤萬物的雨;晴鳥回籠:晴天后鳥兒回到巢中;春亭嬌幕:春天的亭子中掛着的華麗帷幕;片片風吹去:指煙霧隨風飄散。
赏析
燃烧原野焚烧树林看见所从,惹空横水展形象。能够更加及时雨滋润随车,不同行说逐梦踪迹。晴鸟回笼嘉树薄,春亭娇幕好花浓。有时片片风吹走,海碧清经过几重山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考燃燒原野焚燒樹林看見所從,惹空橫水展形象。能夠更加及時雨滋潤隨車,不同行說逐夢蹤跡。晴鳥回籠嘉樹薄,春亭嬌幕好花濃。有時片片風吹走,海碧清經過幾重山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考