新刺袜 新刺襪

xīn cì wà

徐夤 唐 徐夤 唐

xú yín · táng

标签： 诗词詩詞

素sù手shǒu春chūn溪xī罢bà浣huàn纱shā，巧qiǎo裁cái明míng月yuè半bàn弯wān斜xié。

齐qí宫gōng合hé赠zèng东dōng昏hūn宠chǒng，好hǎo步bù黄huáng金jīn菡hàn萏dàn花huā。

素手春溪罢浣纱，巧裁明月半弯斜。

齐宫合赠东昏宠，好步黄金菡萏花。

素手春溪罷浣紗，巧裁明月半彎斜。

齊宮合贈東昏寵，好步黃金菡萏花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

素春溪浣纱罢手，巧妙地裁剪明月半弯斜。齐宫合赠东昏侯宠爱，喜欢徒步黄金荷花花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考素春溪浣紗罷手，巧妙地裁剪明月半彎斜。齊宮合贈東昏侯寵愛，喜歡徒步黃金荷花花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了女子巧手缝制新刺袜的情景。'素手春溪'指女子白皙的双手在溪边洗衣，'巧裁明月半弯斜'形容她裁剪袜子的手法如同月亮弯曲的形状。'齐宫合赠东昏宠'指的是齐宫中的人将此袜赠送给东昏侯的宠妃，'好步黄金菡萏花'则形容女子穿上此袜，行走如同在黄金荷花上。此詩描繪了女子巧手縫製新刺襪的情景。'素手春溪'指女子白皙的雙手在溪邊洗衣，'巧裁明月半彎斜'形容她裁剪襪子的手法如同月亮彎曲的形狀。'齊宮合贈東昏寵'指的是齊宮中的人將此襪贈送給東昏侯的寵妃，'好步黃金菡萏花'則形容女子穿上此襪，行走如同在黃金荷花上。

赏析

素春溪浣纱罢手，巧妙地裁剪明月半弯斜。齐宫合赠东昏侯宠爱，喜欢徒步黄金荷花花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考素春溪浣紗罷手，巧妙地裁剪明月半彎斜。齊宮合贈東昏侯寵愛，喜歡徒步黃金荷花花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表