谢主人惠绿酒白鱼 謝主人惠綠酒白魚

xiè zhǔ rén huì lǜ jiǔ bái yú

徐夤 唐 徐夤 唐

xú yín · táng

标签： 诗词詩詞

早zǎo起qǐ雀què声shēng送sòng喜xǐ频pín，白bái鱼yú芳fāng酒jiǔ寄jì来lái珍zhēn。

馨xīn香xiāng乍zhà揭jiē春chūn风fēng瓮wèng，拨bō剌lá初chū辞cí夜yè雨yǔ津jīn。

樽zūn阔kuò最zuì宜yí澄chéng桂guì液yè，网wǎng疏shū殊shū未wèi损sǔn霜shuāng鳞lín。

不bù曾céng垂chuí钓diào兼jiān亲qīn酝yùn，堪kān愧kuì金jīn台tái醉zuì饱bǎo身shēn。

早起雀声送喜频，白鱼芳酒寄来珍。

馨香乍揭春风瓮，拨剌初辞夜雨津。

樽阔最宜澄桂液，网疏殊未损霜鳞。

不曾垂钓兼亲酝，堪愧金台醉饱身。

早起雀聲送喜頻，白魚芳酒寄來珍。

馨香乍揭春風甕，撥剌初辭夜雨津。

樽闊最宜澄桂液，網疏殊未損霜鱗。

不曾垂釣兼親醞，堪愧金臺醉飽身。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

早起鸟叫声送喜频繁，白鱼芬芳酒寄来珍。馨香忽揭春风瓮，拨刺辞掉夜雨津。樽宽最应该澄清桂液，网疏远没有减少霜鳞。不曾垂钓兼亲酝，堪愧金台醉饱自己。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早起鳥叫聲送喜頻繁，白魚芬芳酒寄來珍。馨香忽揭春風甕，撥刺辭掉夜雨津。樽寬最應該澄清桂液，網疏遠沒有減少霜鱗。不曾垂釣兼親醞，堪愧金臺醉飽自己。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人清晨收到主人赠送的绿酒和白鱼的喜悦之情。诗中‘雀声送喜’、‘春风瓮’、‘夜雨津’等意象生动，展现了诗人对自然美景的欣赏。‘樽阔’、‘网疏’等描绘了酒宴的盛况，‘不曾垂钓’、‘亲酝’则表达了诗人对主人的感激之情。‘堪愧金台醉饱身’则反映了诗人对自身境遇的感慨。本詩描繪了詩人清晨收到主人贈送的綠酒和白魚的喜悅之情。詩中‘雀聲送喜’、‘春風甕’、‘夜雨津’等意象生動，展現了詩人對自然美景的欣賞。‘樽闊’、‘網疏’等描繪了酒宴的盛況，‘不曾垂釣’、‘親醞’則表達了詩人對主人的感激之情。‘堪愧金臺醉飽身’則反映了詩人對自身境遇的感慨。

赏析

早起鸟叫声送喜频繁，白鱼芬芳酒寄来珍。馨香忽揭春风瓮，拨刺辞掉夜雨津。樽宽最应该澄清桂液，网疏远没有减少霜鳞。不曾垂钓兼亲酝，堪愧金台醉饱自己。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早起鳥叫聲送喜頻繁，白魚芬芳酒寄來珍。馨香忽揭春風甕，撥刺辭掉夜雨津。樽寬最應該澄清桂液，網疏遠沒有減少霜鱗。不曾垂釣兼親醞，堪愧金臺醉飽自己。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表