西 西
密云郊外已回秋,日下崦嵫景懒收。
秦帝城高坚似铁,李斯书上曲如钩。
宁惟东岳凌天秀,更有长庚瞰曙流。
见说山傍偏出将,犬戎降尽复何愁。
密雲郊外已回秋,日下崦嵫景懶收。
秦帝城高堅似鐵,李斯書上曲如鉤。
寧惟東嶽凌天秀,更有長庚瞰曙流。
見說山傍偏出將,犬戎降盡復何愁。
分享
译文
密云郊外已回秋季,太阳下西山景懒收。童城高硬得像铁,李斯书上曲如钩。宁只有东岳凌天秀,另外有长庚星俯瞰亮流。见说山旁边偏出率,西戎降尽又何愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考密雲郊外已回秋季,太陽下西山景懶收。童城高硬得像鐵,李斯書上曲如鉤。寧只有東嶽凌天秀,另外有長庚星俯瞰亮流。見說山旁邊偏出率,西戎降盡又何愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘秋日郊外景色,表达了对历史兴衰的感慨。‘密云郊外已回秋’描绘了秋天的景象,‘日下崦嵫景懒收’反映了夕阳的慵懒。‘秦帝城高坚似铁’、‘李斯书上曲如钩’借古讽今,表达了对强大帝国和权谋之术的反思。‘宁惟东岳凌天秀’、‘更有长庚瞰曙流’描绘了壮丽的自然景色,‘见说山傍偏出将,犬戎降尽复何愁’则是对和平安宁的向往。本詩通過描繪秋日郊外景色,表達了對歷史興衰的感慨。‘密雲郊外已回秋’描繪了秋天的景象,‘日下崦嵫景懶收’反映了夕陽的慵懶。‘秦帝城高堅似鐵’、‘李斯書上曲如鉤’借古諷今,表達了對強大帝國和權謀之術的反思。‘寧惟東嶽凌天秀’、‘更有長庚瞰曙流’描繪了壯麗的自然景色,‘見說山傍偏出將,犬戎降盡復何愁’則是對和平安寧的嚮往。
赏析
密云郊外已回秋季,太阳下西山景懒收。童城高硬得像铁,李斯书上曲如钩。宁只有东岳凌天秀,另外有长庚星俯瞰亮流。见说山旁边偏出率,西戎降尽又何愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考密雲郊外已回秋季,太陽下西山景懶收。童城高硬得像鐵,李斯書上曲如鉤。寧只有東嶽凌天秀,另外有長庚星俯瞰亮流。見說山旁邊偏出率,西戎降盡又何愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考