吴 吳
一主参差六十年,父兄犹庆授孙权。
不迎曹操真长策,终谢张昭见硕贤。
建业龙盘虽可贵,武昌鱼味亦何偏。
秦嬴谩作东游计,紫气黄旗岂偶然。
一主參差六十年,父兄猶慶授孫權。
不迎曹操真長策,終謝張昭見碩賢。
建業龍盤雖可貴,武昌魚味亦何偏。
秦嬴謾作東遊計,紫氣黃旗豈偶然。
分享
译文
一个主参差六十年,父兄还是庆授予孙权。不迎接曹操真长策,始终感谢张昭见大贤。建业龙盘虽然可贵,武昌鱼味道也有什么特别。秦赢地作束游计划,紫气黄旗难道是偶然。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個主參差六十年,父兄還是慶授予孫權。不迎接曹操真長策,始終感謝張昭見大賢。建業龍盤雖然可貴,武昌魚味道也有什麼特別。秦贏地作束遊計劃,紫氣黃旗難道是偶然。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 参差:长短不一。2. 父兄:泛指亲戚朋友。3. 不迎曹操:拒绝曹操的招降。4. 张昭:吴国名臣。5. 硕贤:贤才。6. 建业:今南京市,古吴国都城。7. 武昌:今武汉市,三国时期东吴重镇。8. 秦嬴:指秦朝。9. 紫气黄旗:古代帝王登基的吉兆。1. 參差:長短不一。2. 父兄:泛指親戚朋友。3. 不迎曹操:拒絕曹操的招降。4. 張昭:吳國名臣。5. 碩賢:賢才。6. 建業:今南京市,古吳國都城。7. 武昌:今武漢市,三國時期東吳重鎮。8. 秦嬴:指秦朝。9. 紫氣黃旗:古代帝王登基的吉兆。
赏析
一个主参差六十年,父兄还是庆授予孙权。不迎接曹操真长策,始终感谢张昭见大贤。建业龙盘虽然可贵,武昌鱼味道也有什么特别。秦赢地作束游计划,紫气黄旗难道是偶然。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個主參差六十年,父兄還是慶授予孫權。不迎接曹操真長策,始終感謝張昭見大賢。建業龍盤雖然可貴,武昌魚味道也有什麼特別。秦贏地作束遊計劃,紫氣黃旗難道是偶然。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考