题福州天王阁 題福州天王閣

tí fú zhōu tiān wáng gé

徐夤 唐 徐夤 唐

xú yín · táng

标签： 诗词詩詞

绝jué境jìng宜yí栖qī独dú角jiǎo仙xiān，金jīn张zhāng到dào此cǐ亦yì忘wàng还hái。

三sān门mén里lǐ面miàn千qiān层céng阁gé，万wàn井jǐng中zhōng心xīn一yī朵duǒ山shān。

江jiāng拗ǎo碧bì湾wān盘pán洞dòng府fǔ，石shí排pái青qīng壁bì护hù禅chán关guān。

有yǒu时shí海hǎi上shàng看kàn明míng月yuè，辗niǎn出chū冰bīng轮lún叠dié浪làng间jiān。

绝境宜栖独角仙，金张到此亦忘还。

三门里面千层阁，万井中心一朵山。

江拗碧湾盘洞府，石排青壁护禅关。

有时海上看明月，辗出冰轮叠浪间。

絕境宜棲獨角仙，金張到此亦忘還。

三門裏面千層閣，萬井中心一朵山。

江拗碧灣盤洞府，石排青壁護禪關。

有時海上看明月，輾出冰輪疊浪間。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

最高境界应该在独角仙，金张到这里也忘记返回。三门里面千层合，万井中心一朵山。江别扭碧湾盘洞府，石排青山护禅关。有时海上看明月，辗转到冰轮叠浪间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考最高境界應該在獨角仙，金張到這裏也忘記返回。三門裏面千層合，萬井中心一朵山。江彆扭碧灣盤洞府，石排青山護禪關。有時海上看明月，輾轉到冰輪疊浪間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

独角仙：传说中的神兽，此处指代隐居的仙人。金张：指代权贵。三门：指天王阁的入口。千层阁：形容天王阁高耸。万井：指繁华的城市。江拗：曲折的江河。碧湾：清澈的河湾。洞府：仙人的居所。石排：排列的石壁。青壁：青色的石壁。禅关：佛教的修行之地。海上看明月：在海上观赏月亮。冰轮：月亮的别称。叠浪间：波浪翻滚的景象。獨角仙：傳說中的神獸，此處指代隱居的仙人。金張：指代權貴。三門：指天王閣的入口。千層閣：形容天王閣高聳。萬井：指繁華的城市。江拗：曲折的江河。碧灣：清澈的河灣。洞府：仙人的居所。石排：排列的石壁。青壁：青色的石壁。禪關：佛教的修行之地。海上看明月：在海上觀賞月亮。冰輪：月亮的別稱。疊浪間：波浪翻滾的景象。

赏析

最高境界应该在独角仙，金张到这里也忘记返回。三门里面千层合，万井中心一朵山。江别扭碧湾盘洞府，石排青山护禅关。有时海上看明月，辗转到冰轮叠浪间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考最高境界應該在獨角仙，金張到這裏也忘記返回。三門裏面千層合，萬井中心一朵山。江彆扭碧灣盤洞府，石排青山護禪關。有時海上看明月，輾轉到冰輪疊浪間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表